意味 | 例文 (35件) |
立会い場の英語
追加できません
(登録数上限)
「立会い場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
取引市場の立会い終了後の相場例文帳に追加
the price of stocks at the close of a trading session in a securities exchange発音を聞く - EDR日英対訳辞書
相場立会いなどについて協定する権利を有した。例文帳に追加
They had rights to decide on exchange markets.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他人のいる場所でまたは他人の立会いで費やされた仕事時間例文帳に追加
work time spent at the location of or in the presence of other people発音を聞く - 日本語WordNet
取引所で,前日の終わり値などより安い相場で立会いが始まること例文帳に追加
a state where prices open at a lower price than the closing price of the previous day's market発音を聞く - EDR日英対訳辞書
試験現場から離れた場所に居る立会者が試験現場に出向くことなく、その場に居ながら試験の立会いを行うことが可能な試験の立会い方法を提供する。例文帳に追加
To provide an observing method of test allowing an attester present in a place distant from a test field to observe a test on the spot without going to the test field. - 特許庁
土地境界線を確定する立会いの現場で測位システムを利用し公図のポリゴン化データの修正を行うことができるようにする。例文帳に追加
To correct the polygon data of an official map by utilizing a positioning system on the spot of a meeting for establishing a land boundary line. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「立会い場」に類似した例文 |
|
立会い場
the upper gallery
ごみすて場
a foundry
a notice-shed
a work-providing institute
「立会い場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
ATMでは、利用者に対して特定者の立会いが可能であるかを確認し、立会いが可能な場合、特定者の入力する暗証番号とファイルに予め登録された暗証番号が一致した場合に、利用者に代わって特定者による取引の操作を可能とする。例文帳に追加
In the ATM, whether or not the specific person is able to attend at the transaction of the user is confirmed, and when the confirmation result is positive, and the password input by the specific person is matched with the password preliminarily registered in the file, the operation of the transaction by the specific person is made possible instead of the user. - 特許庁
第八十条 捕虜収容所長は、被収容者に対し、次に掲げる者から面会の申出があったときは、これを許可するものとする。この場合において、捕虜収容所の職員による立会いは、行わない。例文帳に追加
Article 80 (1) The prisoner of war camp commander shall, in cases where any of the persons listed in the following items request to visit detainees, permit detainees to receive the visit. In this case, no staff member of the prisoner of war camp attends a visit for a detainee:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九百七十七条 伝染病のため行政処分によって交通を断たれた場所に在る者は、警察官一人及び証人一人以上の立会いをもって遺言書を作ることができる。例文帳に追加
Article 977 A person who is isolated through an administrative disposition due to an infectious disease may make a will in the attendance of one police official and at least one witness.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九百七十九条 船舶が遭難した場合において、当該船舶中に在って死亡の危急に迫った者は、証人二人以上の立会いをもって口頭で遺言をすることができる。例文帳に追加
Article 979 (1) In the case where a ship meets disaster, a person who is on that ship and rapidly approaching death may make a will orally in the attendance of at least two witnesses.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
7月末から8月初めにかけては各地の取引所で立会い中止が相次ぎ、地方からの米の出回りが減じ、8月7日には白米小売相場は1升50銭に暴騰した。例文帳に追加
The retail price of polished rice soared to 50 sen (One sen is 1/100 of one yen) per 1 sho (1.8 liter) on August 7 since sessions on exchanges in various places were cancelled from the end of July to the beginning of August and the rice supply from the countryside was reduced.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ハ.被検査金融機関からの申出による立入検査への第三者立会いについては、特段の事情があると主任検査官が判断する場合を除き、これを認めない。例文帳に追加
(c) No third party shall be allowed to be present during on-the-spot inspection based on the financial institution's request, unless the chief inspector considers that there are special reasons to do so.発音を聞く - 金融庁
施工工事の状況を把握することができ、これによって工事現場の立会い、見回りを効率的に行うことができる工事管理システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a work management system capable of grasping the state of a construction work, and thus efficiently performing making the round and watch of a work site. - 特許庁
この発明は、車両間で軽微な事故が発生した場合に、被害者と加害者の正確な免許証の内容が記述された事故調書を短時間に作成することができ、しかも事故現場で警察官立会いで、ほとんどの処理が完結するため、後でもめる可能性を低減できる。例文帳に追加
To reduce the possibility of subsequent trouble by generating in a short time an accident record wherein the accurate contents of the driver's licenses of a victim and a wrongdoer are described in the case of a small accident between vehicles and concluding almost all processes on the accident spot in the presence of policemen. - 特許庁
意味 | 例文 (35件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |