小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 競爭の英語・英訳 
意味類語 

競爭の英語

きょうそう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contest; race; competition; rivalry


研究社 新和英中辞典での「競爭」の英訳

きょうそう２ 競争

(a) competition

a contest

rivalry (相手との勝負)

競争する

compete 《with somebody, for something, with [against] somebody in something》

rival 《somebody in something》

contest 《an election》

激しい競争

(a) keen [severe, cutthroat] competition

a tight race

選挙の競争は激しかった. The election was sharply contested.
学問ではあの人と競争できない. I am no match for him [I cannot rival him] as a scholar.
この値段ではアメリカに輸出しても競争になるまい. At these prices we can't expect our exports to be competitive in the American market.

競争相手

a competitor

a rival

これらの国は労働力が安いので, 日本にとって容易ならぬ競争相手になりつつある. These countries with their cheap labor are offering serious competition to Japan.｜Japan is having [meeting] serious competition from these countries where labor is cheap.

競争価格

a competitive price

競争圏外

競争圏外にある

have no chance in the competition

be out of the running

競争圏内

競争圏内にある

have a chance in the competition

be in the running

競争試験

a competitive examination

競争心

a competitive spirit

a spirit of competition [rivalry, 【形式ばった表現】 emulation]

競争心をあおる

arouse [stir up] a spirit of competition [rivalry] 《in, among》

競争心が旺盛である

have a strong sense of rivalry

競争率

the ratio of successful (applicants) to total applicants

the competition rate

競争力

the competitive power

大いに競争力がある

be highly competitive

競争力をのばす[弱める]

increase [weaken] one's competitiveness

輸出価格の上昇は世界市場における競争力を弱める. Higher export prices will weaken our competitive position in world markets.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「競爭」の英訳

競争

campaign； competition； game； joust； race； rivalry

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「競爭」の英訳

競争

読み方：きょうそう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 competition; contest; rivalry; race

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 competition (between organisms or species)


出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「競爭」の英訳

競争

competition
出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「競爭」の英訳

競争

competition
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「競爭」の英訳

競争

competition
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「競爭」の英訳

競争

contest; race; competition; rivalry
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「競爭」の英訳

競争

emulation，competition，competitive
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「競爭」の英訳

競争

読み方 きょうそう

名詞

Rivalry; competition; emulation; contest; struggle:（=する） to rival （each other in some respect）; to compete （with or against each other for some prize）; to emulate （each other in glorious deeds）; to contest （an election）; to struggle （for existence）; to vie, cope （with each other in splendour, etc.）


用例
恋の競争
rivalry in love
商業上の競争
commercial rivalry―commercial competition
美服の競争だ
It is rivalry in dress.
武装競争
competition in arms
生存競争
a struggle for existence
生存競争をする
to struggle for existence
選挙競争
an election-contest
競争が盛んだ
There is a sharp competition―a spirited contest.
選挙の競争が激しい
The election is sharply contested.
候補者が多いから競争が激しい
The number of candidates makes the contest keen.
競争が無いから彼は独り舞台で当選した
As there were no rival candidates, he simply walked over the course
He was returned unopposed.
商人間の競争が激しい
Competition is keen―There is keen competition―among the tradesmen.
商人は競争して得意を取り合う
The tradesmen compete for custom.
支那では日本の商人は欧米の商人と競争しなければならぬ
In China, Japanese merchants must compete with European and American merchants.
日本は英国とは競争ができない
Japan can not compete against England.
日本は品では競争ができないから値段で競争するよりほか無い
We can not compete in quality, so we must compete in price.
この二人は互いに首席を競争している
They compete with each other for the first place.
学問では彼と競争できない
I can not compete with him―compete against him―in scholarship.
誰が先にするかという競争だ
It is who shall be the first to do it.
今は競争の世である
We live in an age of competition.
この競争激甚の世にうかうかしておられぬ
We can not dream our time away in this age of keen competition―in this competitive age.
自由貿易とは自由競争のことである
Free trade is free competition―competition open to all.
競争に勝つ、競争に負ける
to win in a competition―lose in a competition
競争者
a rival
a competitor
a contestant
恋の競争者
rivals in love
競争者が現れる
A competitor enters the field.
彼は競争者があると勉強する
He works hard when there is a competitor in the field.
競争心
a competitive spirit―the spirit of emulation
競争試験
a competitive examination
競争場裡
the arena of competition―the lists
競争場裡に打って出る
to enter the lists （against some one）
値下げ競争
an underselling competition
（汽車や汽船の）割引競争、運賃競争
a rate-cutting war―a rate-war
（入札の）競争価格
the price tendered
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「競爭」の英訳

競争

compete

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「競爭」の英訳

競争

contention

競争

competition

競争

Competition

競争 (生物)

Competition (biology)
競争（きょうそう、英語：competition）とは、生物の個体同士が生息域や食糧、配偶相手などを争うこと。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「競爭」に類似した例文

競争

1

競争

例文

any competition

2

競争して

例文

in competition

3

競争相手

例文

a competitor

4

競争する

例文

to compete (with someone for something)

5

競争者

例文

a rival

6

競争させる

例文

to cause one person to rival another in something

7

競争すること

例文

the act of competing

8

競争の場

例文

the arena of competition―the lists

9

競争し合う

例文

of people, to compete with one another

10

競争した

例文

Competed

11

競争が盛んだ

例文

There is a sharp competition―a spirited contest.

12

競争し続ける

例文

to continue to compete with someone

13

熾烈な競争

例文

cutthroat competition

14

〜の競争相手

例文

a competitor of a person

15

競争して勝つ

例文

to win in a competition

16

競争に勝つ

例文

to win a race

17

競争場裡

例文

the arena of competition―the lists

18

種内競争

例文

intraspecific competition

19

つかみ取り競争

例文

grabfest

20

激烈な競争

例文

cutthroat competition

21

部門間競争

例文

interdepartmental competition

22

互角の競争

例文

a level race

23

激しい競争

例文

fierce competition

24

競争の落伍者

例文

one defeated in a competition

25

競争者が現れる

例文

A competitor enters the field.

26

競争することができる

例文

to be able to compete with someone for something

27

競争が烈しい

例文

There is keen competition.

28

競争ゲーム

例文

competitive games

29

非競争的な

例文

in a noncompetitive manner

30

競争に参加する人

例文

a person who participates in competitions

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「競爭」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Wuci Wiktionary英語版

意味類語 
和英辞書の「競爭」の用語索引

競爭のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「競爭」のお隣キーワード

競上げ

競下競売

競争

競争から降りる

競争が激しい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS