第二鉄の英語

4月1日-日本貨物鉄道の第二種鉄道事業廃止。例文帳に追加

April 1: The Japan Freight Railway Company left the Type II railway business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨野観光鉄道（第二種鉄道事業者）例文帳に追加

Sagano Scenic Railway (type Ⅱ railway business operator)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-日本貨物鉄道の第二種鉄道事業廃止。例文帳に追加

- Type II Railway Business of Japan Freight Railway Company was done away with.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管轄（事業種別）：嵯峨野観光鉄道（鉄道事業者第二種鉄道事業）・西日本旅客鉄道（鉄道事業者第一種鉄道事業）例文帳に追加

Jurisdiction (business type): Sagano Scenic Railway (railway business Type II Railway Business), West Japan Railway (railway business Type I Railway Business)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無機高分子第二鉄塩はポリ硫酸第二鉄であり、無機高分子第二鉄塩複合体はポリケイ酸第二鉄塩、ポリリン酸第二鉄塩及びそれらの類似体からなる群より選択される、医薬組成物を提供する。例文帳に追加

In the pharmaceutical composition, the inorganic polymeric ferric salt is polyferric sulfate, and the inorganic polymeric ferric salt composite is selected from a group consisting of poly-silicate ferric salts, polyphosphate ferric salts and their analogue. - 特許庁

この反応により鉄塩溶液中の塩化第一鉄が塩化第二鉄へと酸化され、塩化第二鉄エッチング液が再生される。例文帳に追加

The ferrous chloride in the solution of the iron salt is oxidized into ferric chloride by the reaction to regenerate an etching solution of ferric chloride. - 特許庁

鉄化合物が、塩化鉄、硫酸第一鉄、クエン酸第一鉄、クエン酸鉄アンモニウム、グルクロン酸鉄、グルクロン酸第二鉄、コハク酸クエン酸鉄ナトリウム、乳酸鉄、コンドロイチン硫酸鉄、フマル酸第一鉄、ピロリン酸鉄からなる群より選択された１種以上である前記鉄吸収促進剤。例文帳に追加

The iron compound is preferably one or more kinds selected from the group consisting of iron chloride, ferrous sulfate, ferrous citrate, iron ammonium citrate, iron glucuronate, ferric glucuronate, iron and sodium succinate citrate, iron lactate, iron chondroitin sulfate, ferrous fumarate and iron pyrophosphate in the iron absorption promoter. - 特許庁

前記鉄分は、鉄粉、鉄標準液、酸化鉄(II)、酸化鉄（III)、四酸化三鉄、酸化鉄(II,III)、酸化二鉄(III)鉄(II)、酢酸鉄（II）、酢酸鉄（II）、過塩素酸第二鉄、過塩素酸鉄(III)からなる群より選択される１または２以上の組成であることが好ましい例文帳に追加

The iron content has preferably a composition having one or more selected from a group consisting of iron powder, iron standard liquid, iron (II) oxide, iron (III) oxide, triiron tetroxide, iron (II, III) oxide, iron (II) diiron (III) oxide, iron (II) acetate, ferric perchlorate and iron (III) perchlorate. - 特許庁