小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

第1次債務者の英語

ピン留め
単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「第1次債務者」の英訳

第1次債務者



「第1次債務者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

九十三条の二 再生債務に対して債務を負担するは、に掲げる場合には、相殺をすることができない。例文帳に追加

Article 93-2 (1) A person who owes a debt to the rehabilitation debtor may not effect a set-off in the following cases: - 日本法令外国語訳データベースシステム

百二十七条の三 に掲げる行為(既存の債務についてされた担保の供与又は債務の消滅に関する行為に限る。)は、再生手続開始後、再生債務財産のために否認することができる。例文帳に追加

Article 127-3 (1) The following acts (limited to acts concerning the provision of security or extinguishment of debt conducted with regard to an existing debt) may be avoided in the interest of the rehabilitation debtor's assets after the commencement of rehabilitation proceedings: - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

4 四項の場合には、一項及び二項の費用は、これらの規定にかかわらず、再生債務の負担とする。この場合においては、再生債務に対する費用請求権は、共益債権とする。例文帳に追加

(4) In the case referred to in paragraph (4) of the following Article, the expenses set forth in paragraph (1) and paragraph (2), notwithstanding these provisions, shall be borne by the rehabilitation debtor. In this case, a claim for expenses against the rehabilitation debtor shall be a common benefit claim. - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「第1次債務者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

五十九条 監督委員は、に掲げるに対して再生債務の業務及び財産の状況につき報告を求め、再生債務の帳簿、書類その他の物件を検査することができる。例文帳に追加

Article 59 (1) A supervisor may request the following persons to report on the status of the rehabilitation debtor's business and property, or may inspect the rehabilitation debtor's books, documents and any other objects: - 日本法令外国語訳データベースシステム

四十一条 承認管財人は、に掲げるに対して債務の日本国内における業務及び財産の状況につき報告を求め、債務の帳簿、書類その他の物件を検査することができる。例文帳に追加

Article 41 (1) A recognition trustee may request the following persons to report on the status of the debtor's business and property in Japan, and may inspect the debtor's books, documents and other articles: - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

百六十一条 再生計画によって株式会社である再生債務が当該再生債務の株式の取得をするときは、に掲げる事項を定めなければならない。例文帳に追加

Article 161 (1) If the rehabilitation debtor is a stock company and acquires shares of the rehabilitation debtor itself based on a rehabilitation plan, the following matters shall be provided for in the rehabilitation plan: - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



第1次債務者のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS