第1戦の英語

第1節世界市場の再検証と我が国製造業の戦略例文帳に追加

Section 1 Re-examination of the global market, and the strategy of the Japanese manufacturing industry - 経済産業省

1887年の西南戦争では別働第1旅団参謀として参戦するが、この時負傷する。例文帳に追加

In the Seinan War in 1887, he fought as the Independent First Corps General Staff; however he was injured at the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1938年（昭和13年）1月から北支那方面軍隷下徐州会戦に参戦し、同年7月再び第2軍隷下となり武漢作戦攻略戦に参戦、12月には第11軍(日本軍)に編入された。例文帳に追加

It participated in the Japanese Northern China Area Army to fight in the Battle of Xuzhou from January 1938 and followed the Second Army again in July of the same year to fight in the Battle of Wuhan and was incorporated into the Eleventh Army (Imperial Japanese Army) in December.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年6月、甲午農民戦争が発端となる朝鮮出兵に派遣され、続く日清戦争では第1軍(日本軍)隷下に移り参戦する。例文帳に追加

In June 1894, he was dispatched in troops to Korea where Donghak Peasant Revolution was beginning, and in the following Sino-Japanese War, he moved under the 1st Army (Japanese Army) to take part in the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦争勃発のニュースが新聞の第 1 面の全面をうめた.例文帳に追加

The news of the outbreak of the war filled the whole front page of the newspaper.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

第二次世界大戦での太平洋における水陸両用襲撃（1944年1月）例文帳に追加

an amphibious assault in the Pacific in World War II (January 1944)発音を聞く  - 日本語WordNet

ベルサイユ体制という,第1次大戦後の国際政治体制例文帳に追加

an international agreement World War I called the Treaty of Versailles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦前の日本の貴族の5階級の第1位にあたる地位例文帳に追加

the highest rank of the five levels outside the Japanese Royal family in prewar days, called the rank of duke発音を聞く  - EDR日英対訳辞書