第1階の英語

ここでCOMPUTERはルート(根)レベル,DECODEは第1階層レベル,SOURCEは第2階層レベルである例文帳に追加

Where COMPUTER is the root level, DECODE is the first hierarchy level, and SOURCE is the second hierarchy level発音を聞く  - コンピューター用語辞典

当初は2棟（第一寮､第二寮）の建物で1階を教室、2階を寄宿舎として使用していた。例文帳に追加

There were two buildings (first dormitory, second dormitory) initially, and the first floor was used as classrooms while the second floor was used as dormitories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、第１階層メモリ２のアドレス(2s,2t),(2s+1,2t),(2s,2t+1),(2s+1,2t+1)に、第１階層の画素が書き込まれるタイミングにおいては、いずれにおいても、第２階層メモリ３の同一アドレス(s,t)にアクセスがなされる。例文帳に追加

As a result, in timing to write pixels of a first hierarchy into addresses (2s, 2t), (2s+1, 2t), (2s, 2t+1), (2s+1, 2t+1) of the first hierarchy memory 2, the same address (s, t) of the second hierarchy memory 3 is accessed in any cases. - 特許庁

第1段階は景初3年(239)・正始元年(240)前後と推定できるから、一つの段階を約10年あまりと考えて、第2段階は250年前後、第3段階は260年前後、あとの段階も同様に考える。例文帳に追加

As the first phase can be guessed to be around 239 or 240, based on about more than ten years per phase, the second phase is considered to be around 250, the third to be around 260 and the same for later phases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この結果、第１階層画像１、第２階層画像２を差分符号化せずに、第１〜第３階層画像の全てを符号化する従来の階層符号化方法に比べて、伝送量あるいは伝送時間を短縮できるようになる。例文帳に追加

As a result, the transmission amount or the transmission time is reduced more than that of a conventional hierarchical coding method where all of the 1st-3rd hierarchical pictures are coded without applying differential coding to the 1st hierarchical picture 1 and the 2nd hierarchical picture 2. - 特許庁

第２段階Ｐ_２での車両１の減速度は、第１段階Ｐ_１での車両１の減速度よりも大きくなる。例文帳に追加

Deceleration of the vehicle 1 at the second step P_2 is larger than that of the vehicle 1 at the first step P_1. - 特許庁

制御手段1は、第２段階の押込み操作が解除され、第１段階の押込み操作に戻ると、ズーム動作を継続する。例文帳に追加

When pressing on the second stage is canceled to return to pressing on the first stage, the control means 1 continues the zooming operation. - 特許庁

第１駐車塔１には、乗込場Ｓを設け、乗込場Ｓの上方階か下方階又は両方階に、昇降リフト２を備える。例文帳に追加

The first parking tower 1 has the loading space S, and a lifting machine 2 is arranged therein so as to reach an upper story or a lower story of the loading space S or both the stories. - 特許庁