第12軍の英語

12月、第13代将軍徳川家定と斉彬の養女天璋院（敬子、将軍正室）が結婚。例文帳に追加

In December, the thirteenth Shogun Iesada TOKUNAGA married Tenhoin (Keiko, Shogun's legal wife) who was an adopted daughter of Saiakira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年12月に軍事部（後の軍令部）次長となり、参謀本部海軍部第1局長を経て、1886年に海軍少将・横須賀軍港司令官、翌年まで海軍機関学校校長を兼務。例文帳に追加

In December, 1884, he was appointed as Vice-chief of Military Affairs Division (later Military Order Division), and after assuming the post of First Bureau Chief of the Navy Division of the Staff Headquarters, in 1886, he was promoted to Rear Admiral and Commander of the Yokosuka Naval Port, and until the next year he held the concurrent post of Commandant of Naval Engineering College.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月、軍医監（少将相当）に昇任し、第12師団(日本軍)軍医部長として福岡県の小倉に赴任。例文帳に追加

In June, he was promoted to Surgeon Major General (equivalent to shosho (major general)) to work as the Military Medicine Department Director of the Twelfth Division in Kokura, Fukuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十二条　外国軍用品審判所に審判官及び事務官を置く。例文帳に追加

Article 12 (1) Judges and officials shall be appointed at the Foreign Military Supply Tribunal.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

喬子女王は、徳川第12代将軍徳川家慶の正室。例文帳に追加

Princess Takako was the lawful wife of the 12th Tokugawa Shogun, Ieyoshi TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1878年（明治11年）12月陸軍中佐・歩兵第13連隊長。例文帳に追加

In December 1878, he became a Lieutenant Colonel of Army, the Captain assigned to the 13th Regiment Foot Soldier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治30年12月6日：任陸軍歩兵大尉・歩兵第46連隊中隊長例文帳に追加

December 6, 1897: Appointed captain of the army infantry and chief of company of the 46th Infantry Regiment発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十条　外国軍用品審判所の長は、外国軍用品審判所長とし、第十二条第一項の審判官をもって充てる。例文帳に追加

Article 10 The head of the Foreign Military Supply Tribunal shall be the President of the Foreign Military Supply Tribunal and be appointed from the judges set forth in Article 12, paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム