管理用統計の英語

アクセスパス更新制御部は、非稼働期間にＤＢの統計情報を生成させ、アクセス要求として用いるＳＱＬに対応する最適なアクセスパスを統計情報に基づきＤＢ管理部に生成させる(38〜46)。例文帳に追加

An access path update control unit makes the DB management unit generate statistical information on the DB and an optimum access path corresponding to the SQL used as the access request on the basis of the statistical information, during a non-operation period (38-46). - 特許庁

武家屋敷に使用人として住む町人の人口は、幕府の管理下になかったため、江戸の人口統計から除外されている。例文帳に追加

The population of servants living in samurai residences was excluded from the Edo census because it was not an administrative responsibility of the Bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管理サーバ装置は、この統計処理の結果から、サービスサーバ装置の運用計画を作成し、これを負荷分散装置に通知する。例文帳に追加

The management server device prepares the operation plan of the service server device from the result of the statistical processing, and notifies it to a load distributing device. - 特許庁

アラーム管理装置２０は、管理対象装置１０が発するアラームデータを収集するデータ収集装置２２と、それで収集したアラームデータを格納するデータベース装置２４と、それに格納されたアラームデータを用いてアラーム統計を作成するアラーム統計装置２６とを備えている。例文帳に追加

The alarm control apparatus 20 is equipped with a data collecting unit 22 which collects alarm data outputted from a device 10 as an object of control, a data base unit 24 which stores the collected alarm data, and an alarm statistics compiling unit 26 which compiles alarm statistics using the stored alarm data. - 特許庁

複数のデジタルカメラの撮影状況に関する統計情報を提供することが可能な撮影状況管理サーバ、該撮影状況管理サーバを用いた撮影状況管理システム、及び撮影状況管理プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a photographing status management server capable of providing statistical information on photographing statuses of a plurality of digital cameras, a photographing status management system using the photographing status management server, and a photographing status management program. - 特許庁

試料保存庫３７０は、分析モジュール１４０を校正するための標準試料と、分析モジュール１４０を統計学的品質管理するための精度管理用試料とを収容する。例文帳に追加

The sample storage 370 accommodates a standard sample for calibrating an analysis module 140, and an accuracy control sample for controlling the statistical quality of the analysis module 140. - 特許庁

状態履歴情報参照者ごとに予め設定された参照範囲とデータ形式で、参照者の所望する時に参照可能となり、統計や動向分析や行動管理や勤務管理等にこれを利用できるようにする。例文帳に追加

To allow each condition history information referring person to refer to the information when he or she wants in a preliminarily set reference range and data format, and to use it for statistics, trend analysis, action management or duty management or the like. - 特許庁

よって、携帯通信端末機で決済関連文字メッセージを別途に管理できることによりユーザは手軽に決済費用情報を管理でき、必要な統計的な分析結果までも提供されうるメリットがある。例文帳に追加

Thus, by being capable of seprately managing the settlement relating character message in the portable communication terminal equipment, a user can easily manage settlement expense information and can be provided even with a required statistic analyzed result. - 特許庁