管理規約の英語

この書き込みは 規約違反のため非表示となっております。管理人と投稿者本人のみ読むことができます。例文帳に追加

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message. - Tatoeba例文

３　港湾管理者は、第一項の協議会の規約を定め、又は変更したときは、遅滞なく、国土交通大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

(3) Port Management Bodies shall notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism without delay, when the rules of the joint committee set forth in the provisions of paragraph (1) are set down or changed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このような機能が必要な(例えば、フレームレートの管理をする)アプリケーションは、X コンソーシアムの標準規約である Synchronization Extension を参照すること。例文帳に追加

Applications that need such facilities (e.g., to maintain a constantframe rate) should investigate the Synchronization Extension, an X Consortium standard. - XFree86

登録団体標章又は証明標章の利用を管理する規約の補正申請への反対陳述の提出例文帳に追加

Filing of a counter-statement to an application to amend the regulations governing the use of a registered collective mark or certification mark発音を聞く  - 特許庁

アプリケーションは、所定の規約に従い、求める処理に対応したコマンド及び入力パラメータを、ＩＦ管理プログラム１７に通知する。例文帳に追加

An application notifies an IF management program 17 of a command and input parameter corresponding to a requested execution according to the designated agreement. - 特許庁

利用者の情報リテラシーを高め一定のルールを運用規約に定め、その条件に基づいたサイトを構築し管理する。例文帳に追加

The information literacy of a user is improved and a fixed rule is determined as an operation rule to structure and manage a site based upon the conditions. - 特許庁

情報管理システム１には、外部システム２のシステムＩＤと、外部システム２に管理された管理対象データを特定するためのリンクＩＤ、管理対象データに含まれる地理情報が所定の登録規約に従って送信される。例文帳に追加

The system ID of an external system 2, link ID for specifying management target data managed by the external system 2 and geographical information included in the management target data are transmitted to an information management system 1 following a predetermined registration protocol. - 特許庁

また、この規約は pear.php.net で管理している PEAR パッケージには何の影響も及ぼしません。 あくまでも pear2.php.net で管理することになる PEAR2 パッケージに対してのみ有効となります。例文帳に追加

These standards do not affect the coding standards for PEAR packages hosted at pear.php.net, only PEAR2 packages hosted at pear2.php.net.発音を聞く  - PEAR