研究社 新和英中辞典

せつげん^２ 節減

(a) reduction

a cut

【形式ばった表現】 (a) retrenchment

【形式ばった表現】 (a) curtailment

節減する

reduce

【形式ばった表現】 retrench

cut (down)

【形式ばった表現】 curtail

経費を節減する

cut (down) expenses.

斎藤和英大辞典

節減

読み方 せつげん

名詞

Reduction; curtailment; retrenchment:（=する） to reduce; to curtail; to retrench; to cut down; to draw in

用例

経費を節減する
to reduce the expenditures―curtail the expenses―retrench the expenditures―cut down the expenses―draw in the expenses

経費節減
reduction of expenditure―retrenchment of expenditure―financial retrenchment

JMdict

節減

読み方：せつげん

（名詞、サ変名詞） retrenchment; curtailment; economy

学術用語英和対訳集

節減

parsimony

JST科学技術用語日英対訳辞書

節減

retrenchment; parsimony; curtailment; reduction

ライフサイエンス辞書

節減

*** せつげん

(n) parsimony ***

(n) reduction ****

(n) retrenchment

関連語

還元, 減少, 減力, 縮小, 整復, 低下

用例

reduction in [〜の減少]

Co-expression of beta-peptide and transthyretin, a protein implicated in preventing the formation of insoluble beta-amyloid, leads to a dramatic reduction in the number of dye-reactive deposits. (Proc Natl Acad Sci USA)

The reduction in STF-1 expression in these cells could be accounted for by a change in the rate of STF-1 gene transcription, suggesting a posttranscriptional control mechanism. (Proc Natl Acad Sci USA)

A dramatic reduction in hepatitis C virus RNA level was observed after 2 days of treatment with an hepatitis C virus protease inhibitor. (Curr Opin Gastroenterol)

reduction of [〜の還元]

Quinone reductase is a homodimeric FAD-containing enzyme that catalyzes obligatory NAD(P)H-dependent two-electron reductions of quinones . (Proc Natl Acad Sci USA)

Reduction of the antitumor quinones was generally 4-5 times more efficient by rat DTD than by human DTD. (Mol Pharmacol)

The reduction of iron is an essential step in the transferrin (Tf) cycle, which is the dominant pathway for iron uptake by red blood cell precursors. (Nat Genet)

reduction of [〜の減少]

Applying a binomial distribution to the reduction of current amplitudes as a function of the different coinjection mixtures yielded a subunit stoichiometry of at least 14 monomers for each functional min K channel. (Proc Natl Acad Sci USA)

Reductions of telomere length in Dkc1m mice became evident only in later generations. (Science)

reduction of [〜の低下]

So far, only modest enhancement or reduction of activity has been observed with a variety of structural changes. (Mol Pharmacol)

Electrophysiological analysis revealed a predominant reduction of inhibitory synaptic function. (Science)

parsimonyの共起表現

reductionの共起表現

日本語WordNet(英和)

節減

【動詞】

trim down, cut back, cut, cut down, trim back, trim, reduce, bring down

カットして減らす

(cut down on)

reduce your daily fat intake 毎日の脂肪摂取量を減少させてください The employer wants to cut back health benefits 雇用者は医療補助を削減したい

【名詞】

1 reduction, simplification

複雑さを減らす行為

(the act of reducing complexity)

2 economy, saving

節約する行為

(an act of economizing)

it was a small economy to walk to work every day 毎日歩いて通勤するのは、ちょっとした節約だった there was a saving of 50 cents 50セントの節約だった

3 curtailment, downsizing, retrenchment

財政的に安定するための支出の軽減

(the reduction of expenditures in order to become financially stable)

4 thriftiness, economy

金や財産の消費における倹約

(frugality in the expenditure of money or resources)

the Scots are famous for their economy スコットランド人は節約することで有名である

>>「節減」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

節減

retrenchment，parsimony，curtailment，reduction，retrenchment of expenditures

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

節減

parsimony; economy; retrenchment; cut; reduction; curtailment