簡明なの英語

驚くほど簡明な記録であり、現代人が期待するような内面的叙述は一切存在しない。例文帳に追加

The diary is surprisingly simple, and lacks the emotional commentary which the modern reader would expect to find.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡明且つ低廉な装置構成でスループットの高い検査が可能な表面検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface inspection device allowing inspection of high through-put by simple and inexpensive device constitution. - 特許庁

簡明な装置構成で検査精度の向上を実現可能な基板組立体の検査装置を提供する。例文帳に追加

To improve precision in inspection with a simple constitution of an apparatus. - 特許庁

簡明な構成で、吸引能力の向上を図った製造の容易な吸引ファンのを提供。例文帳に追加

To provide a suction fan in simple constitution, devised to improve sucking capacity and easy to manufacture. - 特許庁

簡明な構成で、ＡＳＥノイズを低減可能なパルスレーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse laser device for reducing ASE noise with a simple configuration. - 特許庁

簡明かつ低廉な構成で対象機器に応じた免震装置を供給可能な構成を提供する。例文帳に追加

To provide an isolation system corresponding to a target device in a simple and inexpensive structure. - 特許庁

簡明な構成で揺動開閉および着脱操作が容易な蝶番装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge device with a simple constitution by which opening and closing by rocking and mounting and removing operation can be easily performed. - 特許庁

その簡明高雅な書法は力強く、和様書道界に清風を注いだ。例文帳に追加

The calligraphic style was simple, elegant, and powerful, bringing a breath of fresh air to the calligraphic world using the Japanese style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス