簡略ブロック図の英語

本図では簡略化してブロックで図示されるが、ガス冷却装置、流量調節装置、圧力調節装置、ブロワを備えている。例文帳に追加

In this figure, the pyrolyzing apparatus is shown with simplified blocks, and comprises a gas-cooling device, a flow rate-adjusting device, a pressure-adjusting device and a blower. - 特許庁

モノブロック電池のセル間接続構造を改良することにより、部品点数を減らし、且つ組立工程の簡略化を図る。例文帳に追加

To decrease the number of component parts and to simplify assembly processes through improvement of an intercellular connecting arrangement of a monoblock battery. - 特許庁

上下のブロック本体の連結に要する時間の短縮，連結時の位置合わせの確実化，連結箇所の遊び，ズレの防止及びブロック製造の簡略化を図ること。例文帳に追加

To shorten time required to connect upper and lower block bodies, to ensure alignment in connection, to prevent play and dislocation of a connected part and to simplify the manufacture of a block. - 特許庁

上下のコンクリ−トブロックの一体化に要する時間の短縮，連結時の位置合わせの確実化，連結箇所の遊び，ズレの防止及びコンク−トブロック製造の簡略化を図ることができるコンクリ−トブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete block capable of shortening a time needed for integration of upper and lower concrete blocks with each other, assuring the positioning at the time of connection, preventing a play or displacement from occurring at connection positions, and facilitating the production of the concrete blocks. - 特許庁

つまり、この浄水器１は、ブロックフィルタ１０に貫通孔が設けられた浄水器に比べて構成が簡略化され、その分、製造コストの低減を図ることができる。例文帳に追加

The constitution of this water purifier 1 can be made simpler than that of another water purifier having a through-hole arranged on the filter 10 and the manufacturing cost can be reduced accordingly. - 特許庁

かかる構成のヘッダーユニットによれば、上記ブロック体１への機械加工のみによってこれを得ることができ、その構造の簡略化とか低コスト化が図れる。例文帳に追加

The header unit of such a structure can be obtained by performing only mechanical operation to the block 1, thus simplifying the structure and lowering the cost. - 特許庁