粗めだの英語

特に段差は１０μｍ以下、粗面部の粗さは平均粗さＲａ＝１０〜２μｍとする。例文帳に追加

Especially, the level difference is equal to or below 10 μm, and roughness of the rough surface part is, an average roughness Ra=10 to 2 μm. - 特許庁

粗大粗面化ステンレス鋼板および色素増感太陽電池の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STAINLESS STEEL SHEET WITH COARSELY ROUGHENED SURFACE AND DYE SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁

成形体表面の粗面形成加工方法、及び成形体表面の粗面形成加工用具例文帳に追加

ROUGHENED SURFACE FORMING WORKING METHOD OF SURFACE OF FORMED BODY AND ROUGHENED SURFACE FORMING WORKING TOOL - 特許庁

一方の面は放電ダルロールにより粗面付けされた表面粗さＲａ＝１．０〜２．０μｍの粗面で、他方の面は表面粗さＲａ＝１．０μｍ以下の粗面である星目を発生しにくいプレス加工用薄板鋼板。例文帳に追加

In the thin steel sheet for press working less prone to cause the star marks, either surface is the roughened one subjected to roughening by a discharge dull roll, and having surface roughness of Ra=1.0 to 2.0 μm, and the other surface is the roughened one having surface roughness of Ra=≤1.0 μm. - 特許庁

入光面３は、表面粗さを大として光を拡散させることにより暗部を改善する両端高粗度部１５と、表面粗さが前記両面高粗度部１５より小である中央低粗度部１６とを有する。例文帳に追加

The light incident surface 3 has both end high roughness parts 15 improving the dark parts by making surface roughness high to diffuse light and a central low roughness part 16 having surface roughness lower than that of the both end high roughness parts 15. - 特許庁

第１グリッド電極Ｇ１の表面を、第２グリッド電極Ｇ２の表面より表面粗さが粗い粗面２７に形成する。例文帳に追加

The surface of the first grid electrode G1 is formed in a rough surface 27 rougher than the surface of the second grid electrode G2. - 特許庁

上記第二軌道板２の側面７の表面粗さを、上記第一軌道板１の側面６の表面粗さよりも粗くする。例文帳に追加

Surface roughness of the side surface 7 of the second raceway plate 2 is made rougher than surfaces roughness of the side surface 6 of the first raceway plate 1. - 特許庁

面戻し処理は、面粗し処理によって粗い凹凸が形成された金型表面に対して第２処理条件で投射材を投射して、金型表面の表面粗さを面粗し処理前の粗さに近づける。例文帳に追加

In the surface restoration treatment, a shot material is blasted against the mold surface formed with the rough unevenness by the surface roughening treatment, under the second treatment condition, to bring the surface roughness of the mold surface near to the roughness before the surface roughening treatment. - 特許庁