手荷物料金精算システムおよび手荷物料金精算プログラム例文帳に追加

BAGGAGE CHARGE ADJUSTMENT SYSTEM AND BAGGAGE CHARGE ADJUSTMENT PROGRAM - 特許庁

薄荷精という,薄荷油にアルコールを混ぜた液体例文帳に追加

a liquid that is mixed with alcohol in peppermint oil called {peppermint essence}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

荷重検出精度の高い荷重検出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a load detecting apparatus with high load detection accuracy. - 特許庁

シェアプレートの破断荷重精度と隙間調整精度を向上できる。例文帳に追加

To enhance the breaking load accuracy and gap adjusting accuracy of a shear plate. - 特許庁

荷位置と関係無く高い荷重測定精度を確保できる荷重測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a load measurement method which ensures a high load measurement precision regardless of the position of a load. - 特許庁

試験体に対して、小さな負荷荷重を精密にかけ、あるいは、速い繰り返し荷重をかけられるようにする。例文帳に追加

To precisely apply a small load to a sample or repeatedly apply a load thereto. - 特許庁

高精度ステージにおけるケーブルの負荷抵抗の補償例文帳に追加

COMPENSATION OF LOAD RESISTANCE OF CABLE IN HIGH PRECISION STAGE - 特許庁

荷電粒子ビーム加工方法および超精密研磨方法例文帳に追加

CHARGED PARTICLE BEAM MACHINING METHOD AND ULTRAFINE POLISHING METHOD - 特許庁

高精度かつ低負荷の自律測位を実現すること。例文帳に追加

To attain autonomous positioning having high accuracy and low load. - 特許庁

電力負荷の予測の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve the accuracy of prediction of power loads. - 特許庁

高精度かつ低負荷の自律測位を実現すること。例文帳に追加

To provide an autonomous positioning apparatus which achieves high-precision and low-load autonomous positioning. - 特許庁

高精度の環境負荷試算を迅速に行う。例文帳に追加

To rapidly perform a high-accuracy environmental load trial calculation. - 特許庁

精度の高い電流負荷デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a current load device which has high precision. - 特許庁

電力負荷の予測の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve prediction accuracy of a power load. - 特許庁

高精度かつ処理負荷の少ない輪郭検出を行う。例文帳に追加

To perform contour detection with high precision and with a light processing load. - 特許庁

組立時の環境負荷を簡単且つ高精度に評価する。例文帳に追加

To easily and highly accurately evaluate environmental loads when assembling. - 特許庁

検出精度の高い荷重検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load detector of high detecting accuracy. - 特許庁

荷重を精度よく検出することができると共に、過大荷重や衝撃荷重に対して破損しにくい荷重センサを提供する。例文帳に追加

To provide a load sensor that can precisely detect loads and cannot be damaged easily by excessive loads and shock loads. - 特許庁

環境負荷要因から環境負荷を求める適切な環境負荷情報を用いて、環境負荷を精度良く算出する。例文帳に追加

To accurately calculate an environmental load by using proper environmental load information for obtaining the environmental load from environmental load factors. - 特許庁

誘導性負荷の駆動を精度高く行うことができる誘導性負荷の駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit of inductive load capable of accurately performing a drive of inductive load. - 特許庁

配線負荷の見積もり精度の向上を図ることができる配線負荷見積もり技術を提供する。例文帳に追加

To provide wiring load estimate technology for improving the estimate precision of wiring load. - 特許庁

高い精度でモータの過負荷状態を検出することができる過負荷検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overload detection device that can detect the overload state of a motor with high accuracy. - 特許庁

過電流時の負荷電流を精度よく検出し、負荷電流を適正に制御する。例文帳に追加

To control a load current properly, by accurately detecting the load current at overcurrent. - 特許庁

電荷輸送性高分子材料の精製方法、電荷輸送性高分子材料、および、有機電界発光素子例文帳に追加

REFINING PROCESS FOR CHARGE TRANSPORT POLYMER MATERIAL, CHARGE TRANSPORT POLYMER MATERIAL AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT - 特許庁

荷重の測定精度を向上することができる車両用荷重測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load-measuring apparatus for vehicles that can improve the measurement accuracy of a load. - 特許庁

軽負荷電流検出の精度を確保しつつ、軽負荷時における動作効率を向上を図る。例文帳に追加

To ensure precision of light load current detection and improve operation efficiency under a light load. - 特許庁

精度良く各車輪の輪荷重を検出することができる車両の輪荷重検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel load detector of a vehicle capable of precisely detecting wheel load of each wheel. - 特許庁

布設性に優れ、かつ高精度な荷重検出が可能なケーブル型荷重センサを提供する。例文帳に追加

To provide a cable type load sensor which has superior installability and can perform high-precision load detection. - 特許庁

荷電粒子線装置において、荷電粒子線の照射位置安定性を精度よく評価する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam device accurately evaluating irradiation position stability of a charged particle beam. - 特許庁

電荷輸送性高分子材料の精製方法、電荷輸送性高分子材料、および、有機電界発光素子例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING CHARGE-TRANSPORTING POLYMER MATERIAL, CHARGE-TRANSPORTING POLYMER MATERIAL, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

負荷電流を精度よく検出することができる誘導性負荷の電流検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detector of inductive load current which can detect a load current accurately. - 特許庁

荷重センサ取付の作業効率を高め、更に高精度の荷重検出ができるようにする。例文帳に追加

To provide a load measuring device and load sensor mounting plate for improving the efficiency in load sensor installation works and enabling higher accurate load detection. - 特許庁

シート面にかかる荷重物の荷重を精度よく検知し、併せて大人と子供を判定する。例文帳に追加

To detect accurately the load of a load object applied onto a sheet surface, and to discriminate an adult from a child. - 特許庁

歪みゲージ式荷重計における温度の不均一の発生を抑制し、荷重計測精度を向上する。例文帳に追加

To improve the strain gauge load cell, in load measurement accuracy by preventing its temperature from getting uneven. - 特許庁

簡単な回路構成で、高精度に信号電荷を検出可能な電荷検出回路を実現する。例文帳に追加

To realize an electric charge detection circuit capable of detecting a signal electric charge in high accuracy with a simple circuit constitution. - 特許庁

簡単な回路構成で、精度のよい定電力負荷が得られる定電力負荷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a constant-power regulated load device which provides high-accuracy constant-power loads in a simple circuit configuration. - 特許庁

無負荷時または軽負荷時においても安定した高精度の定電圧制御を可能とする。例文帳に追加

To allow a stable and high-accuracy constant-voltage control at the time of no load or light load. - 特許庁

出荷後の精度誤差発生は可及的に防止されながら、出荷前の精度誤差補正は容易なテストハンマーを提供する。例文帳に追加

To provide a test hammer capable of correcting easily a precision error before delivery, while preventing as much as possible the precision error from being generated after delivered. - 特許庁

末一稲荷神社月次祭・精霊招魂神社月次祭例文帳に追加

Suekazu Inari-jinja Shrine Getsujisai (monthly mass of Suekazu Inari-jinja Shrine) and Seirei Shokon-jinja Shrine Getsujisai (monthly mass of Seirei Shokon-jinja Shrine)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精度の良い気流場データベースを演算負荷が少なく作成する。例文帳に追加

To create a precise airstream field database with a small amount of computational load. - 特許庁

負荷変調されているキャリア信号から高い精度で情報を検出する。例文帳に追加

To detect information from a load-modulated carrier signal with high precision. - 特許庁

精度の高い金属板圧延の圧延荷重予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for predicting rolling load in metal sheet rolling with high accuracy. - 特許庁

荷重に対する強度を確保すると共に寸法精度を確保する。例文帳に追加

To secure strength against a load, and to secure dimensional accuracy. - 特許庁

誘電体膜内の電荷トラップ密度を精度よく測定する。例文帳に追加

To accurately measure the charge trap density within a dielectric film. - 特許庁