精読の英語

手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。例文帳に追加

It is better to read a few books carefully than to read many at random. - Tatoeba例文

手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。例文帳に追加

It is better to read a few books carefully than to read many at random.発音を聞く  - Tanaka Corpus

十数年もの間、家に籠もり古書・典籍を精読しひたすら独学した。例文帳に追加

Meika spent ten-odd years at home, carefully reading ancient books and documents, to devote himself to studies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クライアント端末３００のウェブブラウザは、精読率算出用プログラムに基づいて、読み込んだ表示アイテムの表示位置情報を、精読率計測装置５００に送信する。例文帳に追加

A web browser of the client terminal 300 transmits read-in display position information to a meticulous reading rate measuring device 500, based on the meticulous reading rate calculating program. - 特許庁

クライアント端末においてウェブページが全範囲のうちどの範囲まで表示されたかを示す精読率を計測することができようにする。例文帳に追加

To measure a meticulous reading rate of indicating a displayed range out of a full range of a web page, in a client terminal. - 特許庁

擬似３次元医用画像の概観から断面画像の精読に至る読影ワークフローを効率化する。例文帳に追加

To improve the efficiency of an image reading work flow from the overview of a pseudo three-dimensional medical image to the intensive reading of a tomogram. - 特許庁

最初に明細書等を精読し、発明の内容を十分に理解したうえで、特許請求の範囲(請求項)の記載に基づき、請求項に係る発明を認定する。例文帳に追加

After reading the description carefully and understanding the content of an invention sufficiently, the examiner should find the claimed invention based on the writing of the claims.発音を聞く  - 特許庁

また、第29条の2、第39条の適用を検討する場合には、出願日、発明者及び出願人を確認する先行技術文献等の内容の理解先行技術文献等を精読し、記載されている先行技術を十分に理解する。例文帳に追加

In addition, when considering application of Patent Act Article 29bis or 39, a filing date, an inventor and an applicant should be confirmed. The examiner should read carefully prior art documents and understand the prior art sufficiently.発音を聞く  - 特許庁