小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

糖原症の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 glycogen storage disease; GSD; glycogenosis; glucose storage disease


JST科学技術用語日英対訳辞書での「糖原症」の英訳

糖原症


「糖原症」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

日本では,尿病網(もう)膜(まく)が成人の失明因として最も多い。例文帳に追加

In Japan, diabetic retinopathy is the most frequent cause of blindness in adults.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本抗は黄色ブドウ球菌タイプ5多類抗および黄色ブドウ球菌タイプ8多類抗と併用して用いることができ、これによって黄色ブドウ球菌感染のほぼ100%が保護される。例文帳に追加

The antigen can be used in combination with the Staphylococcus aureus Type 5 polysaccharide antigen and the Staphylococcus aureus Type 8 polysaccharide antigen to provide nearly 100% coverage of the Staphylococcus aureus infection to be protected. - 特許庁

本発明者らにより開発された、特定の鎖が固定化された鎖アレイが、感染の病体やその分泌物などの検出対象物質と鎖との結合の検出に有用であることを見出した。例文帳に追加

It is discovered that the sugar chain array, which is developed by inventors, and to which a specific sugar chain is fixed is useful for the detection of the coupling between the substance such as a pathogen of an infection disease and its secretion to be detected. - 特許庁

腹部膨満は、通常は腸管内にガスが溜まることによって起きるが、その因としては食べすぎ、乳不耐、便秘など、数多くのものが存在する。例文帳に追加

bloating is usually the result of gas in the intestines and can be caused by many things, including overeating, lactose intolerance, and constipation.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これは潔癖因で、食品を砂漬けにしたり、熱湯をかけたりすれば細菌は死滅するから、という考えもあったようだ。例文帳に追加

Part of the reason for this was his obsession with cleanliness, and he is said to have considered any food preserved in sugar or soaked in boiling water to be safe because germs would be killed off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、プロポリス組成物は、料プロポリスを水で抽出し、尿病性合併の発及び進展を抑制する作用を有する有効成分を料プロポリスから水に移行させることによって製造される。例文帳に追加

This propolis composition is obtained by the following processes: extracting an active ingredient from a raw material propolis through water-extraction; and transferring the thus obtained active ingredient which has an action to inhibit an onset and progress of diabetic complication into water. - 特許庁

例文

プロポリス組成物は、料プロポリスから水抽出される有効成分としてフェノール性有機酸類を含有し、尿病性合併の発及び進展を抑制する作用を有している。例文帳に追加

This propolis composition is such as to contain phenolic organic acids as an active ingredient obtained by water-extraction from a raw material propolis, and have an action to inhibit the onset and advance of diabetic complication. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和医学用語集での「糖原症」の英訳

糖原症


日英・英日専門用語辞書での「糖原症」の英訳

糖原症


「糖原症」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

重水素減少水(スーパーライトウォーター)を料として使用した醤油によるガン、尿病、白血病、再生不良性貧血、不眠の治療、重急性呼吸器候群(SevereAcuteRespiratorySyndrome=SARS)の治療、予防および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、および製造方法。例文帳に追加

TREATMENT OF CANCER, DIABETES MELLITUS, LEUKEMIA, APLASTIC ANEMIA AND INSOMNIA, TREATMENT AND PREVENTION OF SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME (SARS), REJUVENATION, ACTIVATION OF CELL AND PROMOTION OF INCREASE OF IMMUNE CELL BY SOY SAUCE PREPARED BY USING DEUTERIUM-ATTRITED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、エラエアギナス・ラティフォリア抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、シワ、タルミ、肌のハリ、シミ、クスミといった種々の皮膚状や尿病、肥満、動脈硬化等の血値上昇が因となる疾患の予防・改善に優れた効果を発揮する様々な組成物を提供することができる。例文帳に追加

Various kinds of compositions exhibiting excellent effects on the prevention and amelioration of skin symptoms such as wrinkle, sagging of the skin, tenseness of the skin, freckle and drabness, and diseases caused by the increase of a blood glucose level such as diabetes, obesity and arteriosclerosis are provided by blending the extract of the Elaeagnus latifolia with a composition such as an external preparation for the skin and a food. - 特許庁

また、ノボタン科植物の1種または2種以上の植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、シワ、タルミ、肌のハリ、シミ、クスミといった種々の皮膚状や尿病、肥満、動脈硬化等の血値上昇が因となる疾患の予防・改善に優れた効果を発揮する様々な組成物を提供することができる。例文帳に追加

Extracts of one or more kinds of plants selected from the family Melastomataceae are formulated with compositions such as external preparations for skin or foods to provide various compositions exhibiting effect excellent in prophylaxis/improvement of various skin symptoms such as wrinkle, slackness, tenseness of the skin, liver spot and dullness and diseases caused by elevated blood-sugar levels, e.g. diabetes mellitus, obesity and arteriosclerosis. - 特許庁

上記一般式[1]において、R^1がアルキル、R^2〜R^5が水素子あることを特徴とするピロリジン型イミノは、グルコシルトランスフェラーゼなどの脂質合成酵素の阻害作用を有し、グルコシルセラミドおよび/または他のスフィンゴ脂質の合成が関与する脂質蓄積、リソソーム病など様々な疾患を予防・治療する薬剤として有用である。例文帳に追加

The pyrrolidine imino sugar compound represented by formula [1] (wherein R^1 is alkyl; and R^2-R^5 are each a hydrogen atom) has an inhibitory action against glycolipid synthases such as glycosyltransferase and is thus useful as a drug for preventing and treating various diseases involving synthesis of glucosylceramide and/or other sphingoglycolipids, such as glucolipid accumulation and lysosomal disease. - 特許庁

脱水、中枢性尿崩尿病による急激な身体の異常が生じた場合、その因を迅速に特定し適切な処置を施せるようにするために、血液や尿などの体液の浸透圧を簡便に測定できる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means capable of easily measuring the osmotic pressure of body fluid such as blood or urine in order to quickly specify a factor and execute appropriate treatment in the case that a body becomes abnormal drastically due to dehydration, central diabetes insipidus or diabetes mellitus. - 特許庁

膵島細胞抗分子及び又はインスリンに反応する自己抗体の検出に有用な方法及びキット、例えば、インスリン依存性尿病(IDDM、一型尿病)の発又は存在を示す自己抗体の検出に有用な方法及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a kit useful in detecting autoantibodies reactive with pancreatic islet cell antigenic molecules and/or insulin, for example a method and a kit useful in detecting autoantibodies indicative of the onset or presence of insulin dependent diabetes mellitus (IDDM type 1 diabetes). - 特許庁

重水素減少水(スーパーライトウォーター)を料として使用したビールによるガン、尿病、白血病、不眠の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、及び製造方法。例文帳に追加

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA AND REJUVENATION, ACTIVATION OF CELL AND PROMOTION OF IMMUNOCYTE INCREASE BY USING BEER BREWED IN DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL - 特許庁

例文

閉塞性動脈硬化、バージャー病、及び尿病及び膠病に合併する末梢循環不全等に伴う虚血の治療に有用な治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy for ischemia, useful for treating the ischemia caused by arteriosclerosis obliterans, Buerger's disease, peripheral circulatory insufficiency complicated with diabetes or collagenosis. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


糖原症のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS