紀元次の英語

第二次ポエニ戦争中の戦い（紀元前207年）例文帳に追加

a battle during the second Punic War (207 BC)発音を聞く  - 日本語WordNet

第2次ポエニ戦争の末期にスキピオがハンニバルを破った紀元前202年の戦い例文帳に追加

the battle in 202 BC in which Scipio decisively defeated Hannibal at the end of the second Punic War発音を聞く  - 日本語WordNet

シシリー島の西の群島（現在はエガディ諸島の名で知られる）で、ここでローマ海軍がカルタゴ軍に勝ち、紀元前241年に第1次ポエニ戦争が終結した例文帳に追加

islands west of Sicily (now known as the Egadi Islands) where the Romans won a naval victory over the Carthaginians that ended the first Punic War in 241 BC発音を聞く  - 日本語WordNet

第二次世界大戦後の1947年（昭和22年）、片山哲内閣により、日本国憲法にふさわしい祝日の法案に紀元節が「建国の日」として盛り込まれていたが、連合国軍最高司令官総司令部により削除され、法は1948年（昭和23年）7月に施行された。例文帳に追加

After World War II in 1947 the cabinet of Tetsu KATAYAMA proposed a bill on public holidays appropriate to the constitution of Japan including Empire Day as "Foundation Day" (kenkoku no hi), but this was dismissed by the General Headquarters of the Supreme Commander for the Allied Powers and the law came into effect in July 1948.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス