| 意味 | 例文 |  |
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
 
|
「約定日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
六 約定年月日
6. Date transaction closed - 日本法令外国語訳データベースシステム
金融商品取引の約定後に、約定内容（約定日時、約定金額又は約定数値等）について顧客から提示要請があった場合に、契約締結時の書面交付等により、当該情報を顧客に対して適切に提示しているか。
Whether the Financial Instruments Business Operator provides information regarding the contents of the signed contracts (contract date, amount, value, etc.) to the relevant customers in an appropriate manner upon their requests. - 金融庁
七 毎日の相場表には、その日において成立した最初の対価の額又は約定価格等、最高の対価の額又は約定価格等、最低の対価の額又は約定価格等及び最終の対価の額又は約定価格等をそれぞれ記載すること。
7. Daily quotation lists shall include the opening amount of consideration or Contract Price, etc., the highest amount of consideration or Contract Price, etc., the lowest amount of consideration, or Contract Price, etc., and the closing amount of consideration or Contract Price, etc., respectively, and shall be recorded for the date referenced by the list. - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 約定日のページへのリンク |
