納品先の英語

マーケッティング費（例えば、諸権利の譲渡や客先への納品の費用）例文帳に追加

the cost of marketing (e.g., the cost of transferring title and moving goods to the customer)発音を聞く  - 日本語WordNet

発注書Ｊは、商品を納品するよう指示するために発注先に配布する。例文帳に追加

An order J is distributed to the ordering side to instruct a goods delivery. - 特許庁

取引先は、特許業務の成果物と遂行結果を特許ドキュメントとして電子的に納品する。例文帳に追加

The transaction destination electronically delivers the product and the performance result of the patent business as patent document. - 特許庁

中間製品メーカーが、納品先に加工データを要求するのは非現実的ではないか？例文帳に追加

It seems not realistic for intermediaries to request their clients to provide data for processing the sold products.発音を聞く  - 経済産業省

購入者が納品日数と価格を比較して製品の発注先を決定することができる発注先決定支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ordering destination determination assisting system that enables a buyer to determine an ordering destination of a product by comparing the number of days needed for delivery and prices. - 特許庁

納品書等の転記元情報の位置と得意先元帳等の転記先情報の位置とを表示画面上で指示するだけで、納品書等の転記元情報を得意先元帳等の転記先情報へ自動的に転記できるデータ処理装置及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a data processor and a storage medium with which posting source information such as delivery statement can be automatically posted into posting destination information such as a client register only by instructing the position of the posting source information such as the delivery statement and the position of the posting destination information such as the client register on a display screen. - 特許庁

これにより、カメラマンは、特段のスキルを有さなくとも、納品に先立って、納品しようとする写真画像が欠陥画像とされるか否かの判別を、発注元に応じた基準でもって確実に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the photographer can reliably determine whether or not a photographic image to be delivered is a defective image prior to the delivery according to a criterion in accordance with the orderer. - 特許庁

商品を納品先の店舗に運搬する車を使用する運転手が用いる運転手端末３１は、バーコード読み取り手段を備え、商品を納品すべき店舗の店舗識別子を有する指示データを記憶する。例文帳に追加

A driver terminal unit 31 that a driver using a transportation vehicle uses at a store of commodity delivery destination is provided with a bar code reading means and stores instruction data having a store identifier of the store in which commodity is delivered. - 特許庁