小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 紛失届の英語・英訳 

紛失届の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 report of a lost article


研究社 新和英中辞典での「紛失届」の英訳

紛失届 <紛失>


「紛失届」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

紛失届をする例文帳に追加

to report a loss発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私たちは自転車の紛失を警察にけ出しました。例文帳に追加

We reported the lost bicycle to the police.発音を聞く  - Weblio Email例文集

カード紛失のお出を確かに承りました。メールで書く場合 例文帳に追加

I confirm that we have received a report that your card was lost.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は財布の紛失を警察にけ出た例文帳に追加

I notified the police of the loss of my purse. - Eゲイト英和辞典

警察に紛失届が出されないうちは旅券の再交付はできない.例文帳に追加

We cannot reissue your passport until you have reported its loss to the police.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

移動端末24aの所有者が移動端末24aの紛失届けを提出すると、紛失情報が位置登録局7の紛失届け記録部9に記録される。例文帳に追加

When a possessor of a mobile terminal 24a submits a missing notification of the mobile terminal 24a to a position registration station 7, a missing notification recording section 9 of the position registration station 7 records the missing information. - 特許庁

例文

取引カ−ドの紛失者により、金融機関に紛失出が行われた場合、全ての現金自動取引装置は、予め、上位装置より紛失届出カ−ドのカ−ド番号を取得する。例文帳に追加

When a person who has lost a transaction card presents the report of loss of the card to a financial institute, all automatic cash transaction devices acquire the card number of the card reported to be lost from a host device in advance. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「紛失届」の英訳

紛失届


Weblio例文辞書での「紛失届」に類似した例文

紛失届

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「紛失届」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

携帯電話などを紛失した場合においても、拾得者によってけられて紛失者が取り戻すことができる可能性を向上させる。例文帳に追加

To improve the possibility for a person losing a mobile phone to regain the missing mobile phone or the like that is delivered by a finder even when the mobile phone or the like is lost. - 特許庁

偽造等による不正カードと、紛失等のけ出がなされた無効カードと、の使用を防止する。例文帳に追加

To prevent the usage of an illegal card by forgery or the like and of an invalid card after the report of loss or the like. - 特許庁

キャッシュカード及びクレジットカード及びデビットカード等のカード紛失・盗難時の出を迅速に行うための、カード紛失・盗難出処理システム及び出処理プログラムを記録した記録媒体及び出処理方法。例文帳に追加

CARD LOSS/ROBBERY NOTIFICATION PROCESSING SYSTEM FOR QUICKLY NOTIFYING LOSS/ROBBERY OF CARD SUCH AS CASH CARD, CREDIT CARD AND DEBIT CARD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED NOTIFICATION PROCESSING PROGRAM AND NOTIFICATION PROCESSING METHOD - 特許庁

また、既存の公験が存在する事物の変動に際しては、その公験を解状に添える義務があり、紛失時には速やかに公験発給官司への出を行い公験紛失状の発給を受けるものとされた。例文帳に追加

If the object of change had already been provided with kugen, it was compulsory to attach the kugen to gejo, and in the case of loss, a prompt notification to governmental official in charge of issuance of kugen was required to be supplied a certificate confirming the loss.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非接触ICカード(ICC20)の持ち主Aは、ICCの紛失後、その旨を情報管理センター50にけ出る。例文帳に追加

The owner A of the contactless IC card (ICC20) reports the loss of the ICC to an information management center 50 after loosing the ICC. - 特許庁

出を受けた情報管理センターは紛失したICCに関する情報(個人情報を含む。)をブラックリスト51に登録する。例文帳に追加

The information management center having accepted the report registers information regarding the lost ICC (including personal information) in a blacklist 51. - 特許庁

金融機関のカードの紛失・盗難の処理に人件費を要さず且つ迅速に処理できる方法。例文帳に追加

To provide a method capable of quickly processing a loss and theft report without requiring a labor cost in processing the loss and theft report of a card of a financial institution. - 特許庁

例文

また、ユーザがユーザ端末10からカード紛失届けの手続きを代行センターサーバ20に対して行うことにより、代行センターサーバ20がサービス提供会社のサーバ30,40,50,60へユーザ情報とともにカード紛失通知を送信し、サービス提供会社へのカード紛失届けを一斉に行う。例文帳に追加

Further, the user performs a procedure for reporting card loss from the user terminal 10 to the agent center server 20, which sends a card loss report to the servers 30, 40, 50, and 60 together with the user information, so that the card loss is reported to the service providing company at a time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「紛失届」の英訳に関連した単語・英語表現

紛失届のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS