素っ飛ばすの英語

イオン発生素子２１０の放電面２１０Ａにたまった埃を飛ばすために、通常よりも高い電圧を印加する。例文帳に追加

A voltage higher than a normal voltage is impressed on the discharge face 210A of an ion generating element 210 for removing the dust accumulated thereon. - 特許庁

そのことにより、作業孔２４から噴出した窒素ガスが温度差により陽炎となるが、陽炎防止ブロー機構３１から窒素ガスのブローにより吹き飛ばすことができる。例文帳に追加

When a nitrogen gas blown out from the working hole 24 becomes a shimmer due to a difference in temperature, the shimmer can be blown off by blowing a nitrogen gas from the shimmer preventing blow mechanism 31. - 特許庁

セラミック素体１２をサンドブラスト法で研磨した後、イオンブローにより静電気を除去しながら、エアブローで研磨用粉粒体を吹き飛ばす。例文帳に追加

After the ceramic element 12 is polished by a sand blast method, static electricity is removed by an ion blow, while a polishing powder fluid is blown away by the air blow. - 特許庁

塗布工程前の冷却工程において、基板９を冷却するとともに基板９の裏面９ａに窒素ガスを吹き付け、基板９の裏面９ａから異物を吹き飛ばす。例文帳に追加

In a cooling step prior to an application step, a substrate 9 is cooled, and a nitrogen gas is blown against the backside 9a of the substrate 9 to blow off foreign matter from the backside 9a of the substrate 9. - 特許庁

撮像素子の前面に設置された光学部材に付着した異物を取り除くため、燃料ガスを光学部材の表面に吹き付けて、異物を吹き飛ばす。例文帳に追加

In order to remove foreign matters stuck to an optical member installed on the front surface of the imaging element, a fuel gas is blown to the surface of the optical member and the foreign matters are blown away. - 特許庁

加速経路６の噴出口６ａから多数の液滴を窒素ガスと共に噴出させて、これらの液滴を被加工物の表面に吹き付けると、被加工物のバリ、カエリ、汚れ等を吹き飛ばすことができる。例文帳に追加

The fins, burrs, stains or the like of the processed article are blown out with a jet of liquid drops on the surface of the processed article by blowing large numbers of liquid drops together with nitrogen gas from a blow opening 6a of an acceleration route 6. - 特許庁

開閉機構部１８は、極低温恒温槽１１の外部から遮断スイッチ１３の開閉操作を行い、その開閉機構部１８による遮断スイッチ１３の開操作時に、パッファ機構部１９は、遮断スイッチ１３の接点部にアークを吹き飛ばすための液体窒素の噴流を発生させる。例文帳に追加

A switch mechanism 18 carries out switching operation of the breaker switch 13 from the outside of the ultra-low temperature thermostatic tank 11, and in open operation of the breaker switch 13 by the switch mechanism 18, a puffer mechanism 19 generates a jet stream of liquid nitrogen for blowing away arc at a contact portion of the breaker switch 13. - 特許庁