素地粉の英語

次いで、この素地調整で発生した粒子の粉、コンクリート粉、骨材を結合材と調合して修復剤を作製する。例文帳に追加

Next, the restoration agent is made by mixing particle powder generated by the surface treatment, concrete powder and aggregate with a binder. - 特許庁

廃ガラス繊維を暇焼してから粉末状にしたガラス粉を６０〜８０重量％含むタイル素地を成形し焼成する。例文帳に追加

A tile base containing 60 to 80 wt.% of a glass powder that the waste glass fibers are calcined and powdered into is shaped, and baked. - 特許庁

開示された方法によれば、第１と第２の構成部品が超音波溶接されて素地アセンブリを形成し、この素地アセンブリを従来の金属粉末射出成型技術によって結合解除し、焼結して金属体を形成する。例文帳に追加

The first and second components are ultrasonic-welded to form a stock assembly, the stock assembly is decomposed by a conventional metal powder injection molding technology, and sintered to form a metal body. - 特許庁

この電極基体の素地がこれら金属の粉末の多孔質焼結体であれば、比表面積が飛躍的に増大する。例文帳に追加

If the basis of the electrode substrate is a porous sintered compact of powder of those metals, the specific surface area increases rapidly. - 特許庁

石鹸素地にクロレラ粉末、両性界面活性剤、退色防止剤を混和して石鹸を成型することで得られる。例文帳に追加

The soap can be obtained by mixing a chlorella powder, an ampholytic surface active agent, and an antifading agent into a soap material and molding the resulting mixture into a soap. - 特許庁

租精製の緑茶抽出乾燥粉末を、石鹸素地に０．５〜５％添加し，加熱混練，形打ちする。例文帳に追加

Crudely refined dry powder extracted from green tea is added to a soap material in 0.5-5% of the material, which is heated, kneaded and molded. - 特許庁

粉体自体の粒径は大きく、その粉体の素地（マトリックス）を構成する金属または合金の結晶粒が微細である合金粉体原料を安価に得る。例文帳に追加

To inexpensively obtain an alloy powder raw material in which the grain size powder itself is large, and the crystal grains of a metal or an alloy comprising the matrix of the powder are fine. - 特許庁

粉末自体の粒径は大きいが、粉末の素地を構成する金属または合金の結晶粒が微細である合金粉体原料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an alloy powder raw material which is large in the grain sizes of the powder itself but is fine in the crystal grains of the metal or alloy constituting the substrate of the powder. - 特許庁