研究社 新和英中辞典

さいみつ 細密

⇒せいみつ

細密な

【形式ばった表現】 minute

detailed

fine

close.

細密画

a miniature.

斎藤和英大辞典

細密

読み方 さいみつ

形容詞相当語句

Minute （observation）; close （examination）; fine （distinction）; nice （discrimination）; delicate （workmanship）; elaborate （carving, etc.）

用例

細密な検査
minute examination―close examination

細密な注意を要する
It requires close attention.

細密に観察する
to observe things minutely or closely

細密な観察
minute observation―close observation―nice observation

細密に調査する
to investigate the matter closely―sift the matter to a crumb

細密な議論
a close argument

細密な論法
close reasoning

細密な区別がある
There is a nice distinction―a fine distinction―（意味の区別なら）―There are nice shades of meaning.

細密な細工
delicate Workmanship―elaborate workmanship

JMdict

細密

読み方：さいみつ

（形容動詞／ナ形容詞、名詞） detailed knowledge; finely detailed

ライフサイエンス辞書

細密

** さいみつ

(aj) fine ****

関連語

微細

用例

fine [微細な，細密な]

Only recently have we begun to characterize fine-scale recombination rates in mammals. (Science)

On fine mapping, a maximum lod score of 3.09 was obtained with D19S416 at theta = 0. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

fine-tune [微調整する]

Thus, the role of BMP antagonists may be limited to fine tuning the size of the dorsal domain. (Dev Cell)

Many parameters driving the behavior of biochemical circuits vary extensively and are thus not fine-tuned. (Proc Natl Acad Sci USA)

fineの共起表現

日本語WordNet(英和)

細密

【形容詞】

1 close

厳しく気を配る

(rigorously attentive)

close supervision 緻密な管理 paid close attention 細心の注意を払った a close study 綿密な研究 kept a close watch on expenditures 支出に関して厳重に監視される

2 elaborated, elaborate, detailed

慎重に微細に開発されるか、または実行される

(developed or executed with care and in minute detail)

a detailed plan 詳細な計画 the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan 住民の精巧な登録は脱税を防いだ−ジョン・バカン the carefully elaborated theme 注意深く念入りに作られた主題

3 narrow, minute

勤勉な注意と詳細な検査によってとくちょうづけられる

(characterized by painstaking care and detailed examination)

a minute inspection of the grounds 土地の細密点検 a narrow scrutiny 厳密な詳細な調査 an exact and minute report 正確で詳細なレポート

4 fine

特に、意味の違いにおいて微小に正確な

(minutely precise especially in differences in meaning)

a fine distinction 微細な区別

>>「細密」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

細密

読み方 サイミツ

detail

日英・英日専門用語辞書

細密

fine