研究社 新和英中辞典

ほそながい 細長い

slender

long and narrow [thin]

細長い布

a long, narrow strip of cloth

細長いビル

a tall, narrow building.

斎藤和英大辞典

細長い

読み方 ほそながい

形容詞相当語句

Long and slender （figure）; lanky （person）

JMdict

細長い

読み方：ほそながい

（形容詞） long and narrow

英和医学用語集

細長い

gracile

ライフサイエンス辞書

細長い

**** ほそながい

(aj) elongate ****

(aj) slender **

関連語

伸長

用例

elongate [細長い，伸びた]

The elongated trimer bears three 'fusion loops' at one end, to insert into the host-cell membrane. (Nature)

elongated [伸長した]

Confronted with nutrient limitation, the yeast Saccharomyces cerevisiae undergoes a dimorphic transition, switching from spherical cells to filaments of adherent, elongated cells that can invade the substratum. (Science)

Electron microscopic analysis of serial sections showed that these chains contained only closely apposed, elongated neuroblasts connected by membrane specializations. (Science)

elongating [伸長している]

NRP heterocyclizations to thiazoles and oxazoles can occur on the elongating framework of acyl-S enzyme intermediates, whereas tandem cyclic PK polyether formation of furans and pyrans can be initiated by post-assembly line epoxidases. (Science)

In vertically oriented seedlings, auxin-regulated RNAs are symmetrically distributed in the elongating region of the hypocotyl. (Science)

be elongated [延伸される]

The head-to-tail body axis of vertebrates is elongated in embryonic stages by 'convergent extension' tissue movements. (Science)

elongateの共起表現

slenderの共起表現

日本語WordNet(英和)

細長い

【形容詞】

1 elongate, elongated

幅より特に多くの長さを持つさま

(having notably more length than width)

an elongate tail tapering to a point 先端に向かって次第に細くなる、細長い尾 the old man's gaunt and elongated frame 老人のやせてひょろっとした体格

2 slender

長さまたは高さに対して幅がほとんどない

(having little width in proportion to the length or height)

a slender pole 細長いポール

3 slender, thin

非常に狭い

(very narrow)

a thin line across the page ページにわたる薄い線

>>「細長い」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

細長い

読み方 ホソナガイ

elongated