終状態則の英語

この状態で、リールランプの発光輝度を不規則に変化させ、最終的に消灯させる。例文帳に追加

Under these conditions, the emission brightness of reel lamps is irregularly varied and the lamps are finally turned off. - 特許庁

宣戦布告により作られ、戦争の国際的な原則が適用される間の国際的な宣言により終わる法的な状態例文帳に追加

a legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply発音を聞く  - 日本語WordNet

この参照規則は、確変状態で小当り遊技が実行された場合について、確変の可能性を示唆するための所定の選択傾向が規定されたテーブルを参照すべきテーブルとして定め、かつ、その小当り遊技が実行された確変状態の終了を参照終期として定める。例文帳に追加

The reference rule defines a table in which a prescribed selection tendency to suggest a possibility of probability variation is regulated and which defines completion of the probability variation state by which the small prize winning game is played as a reference end period with respect to a case in which small prize winning game is played in the probability variation state. - 特許庁

この参照規則は、確変状態で小当り遊技が実行された場合について、確変の可能性を示唆するための所定の選択傾向が規定されたテーブルを参照すべきテーブルとして定め、かつ、その小当り遊技が実行された確変状態の終了を参照終期として定める。例文帳に追加

The reference rules define a table prescribing a predetermined selection tendency for indicating possibility of probability variation for the table to be referred to, and define the end of a probability variation state in which the small win game is executed as the reference end time when the small win game is executed in a probability variation state. - 特許庁

遊技制御部は、特別図柄抽選において、特定の図柄に対応付けられた大当たりに当選すると、原則として、大当たり遊技の終了後に、確率変動が有り時間短縮が無い遊技状態（潜伏確変遊技状態）へ移行するように遊技制御を行う。例文帳に追加

A game control part performs game control to shift into a game state (a latent probability variable game state) with probability variation but without time reduction after the end of a jackpot game as a rule when winning a jackpot associated with specific symbols in a special symbol lottery. - 特許庁

印加する電界を適切に制御することによって図１（Ｂ）と図１（Ｃ）の状態を繰り返すことにより、図１（Ｄ）に示したように、最終的に規則的に配列した微粒子を得ることができる。例文帳に追加

By repeating the conditions in Figs. 1 (B) and 1 (C) by adequately controlling the electric field to be applied, the particles arrayed regularly in the final state as shown in Fig. 1 (D) can be obtained. - 特許庁

成形工程実行後の圧粉体が破損や欠損を生じ易い状態にあっても、焼結工程に最終的に移行する際には、耐熱性敷部材上に複数の圧粉体を形崩れが生じ難い状態で迅速且つ容易に規則正しく整列させることを可能とし、もって作業性或いは作業能率の改善を図る。例文帳に追加

To provide a method of rapidly, easily and regularly disposing a plurality of compacts on a heat-resistant floor member in a state of inhibiting the compacts from deforming when finally transferring them to a sintering step, even though the compacts after having been compacted are in a state of being easily damaged or broken, and to improve the operatability and working efficiency. - 特許庁