小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 組み打ちの英語・英訳 

組み打ちの英語

くみうち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dogfight、rough-and-tumble、tussle、scuffle、hassle


研究社 新和英中辞典での「組み打ち」の英訳

くみうち 組み打ち


「組み打ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 143



例文

組み打ちをする人例文帳に追加

a person who grapples発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人と争う[組み打ちをする].例文帳に追加

tussle with a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鎧を着たままで組み打ちをすること例文帳に追加

the action of fighting while wearing armor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

糸の組み目を箟で打ち込んで仕上げた紐例文帳に追加

Japanese string made by striking braided string with a spatula-like implement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2人が組み合ったり打ち合ったりして勝負を争う競技例文帳に追加

a game in which two persons fight by wrestling and boxing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

近年、水道局もこうした打ち水イベントに取り組みつつある。例文帳に追加

In recent years, some water works bureaus have been implementing such Uchimizu movements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

組み立てが容易で、低コストで製造し得る杭打ち装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piling apparatus, facilitating assembling and manufactured at a low cost. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「組み打ち」の英訳

組み打ち

読み方くみうち

組打ち組み討ち組討ち とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 grapple; scuffle; fight

(2)

文法情報名詞
対訳 defeating one's enemy on the battlefield


日本語WordNet(英和)での「組み打ち」の英訳

組み打ち


EDR日英対訳辞書での「組み打ち」の英訳

組み打ち

読み方 クミウチ

grapple

「組み打ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 143



例文

上記のトルク測定装置(10)を含む時打ち機構、および、そのような時打ち機構を組み込んだ時計に関する。例文帳に追加

The invention relates to a time striking mechanism which includes the torque measuring device (10) and a watch which incorporates such a time striking mechanism. - 特許庁

羽織紐は最礼装では白の平打ちだが、丸組みやそのほかの色でも差し支えない。例文帳に追加

White flat braids are used for haori for the most formal case, but round braids and other type braids as well as other color of the braids are acceptable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポ・プ・タ・チ・ツの五種類の音を打ち分け、装飾的な手組みの少ないのが特徴。例文帳に追加

The school is characterized by the differentiation of five different sounds, which are called "po," "pu," "ta," "chi," and "tsu" and also by fewer complicated playing methods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組み立てられた二重枠の間の、鉄筋13が配置された空間にコンクリート16を打ち込む。例文帳に追加

Concrete 16 is placed into spaces, in which the reinforcements 13 are arranged, among the assembled double frames. - 特許庁

あるいは、打ち並べた杭3に竹材料1を渡してしがら(柵)に組み、背後に埋土をする。例文帳に追加

Or, the bamboo material is spread over the arranged piles 3 to form a bamboo fence and bury it by the earth on its back. - 特許庁

組み立てたコンクリートパネル1,1の裏側に型枠を組み立て、鉄筋を配設し、後打ちコンクリート7を打設する。例文帳に追加

A form is built up on the back side of the assembled concrete panels 1, 1, and reinforcements are disposed to place the post-cast concrete 7. - 特許庁

組み立て時の釘打ちの衝撃による破壊が起こりにくく、しかも組み立て後に十分な強度を得ることができるキッチン用板材を提供すること。例文帳に追加

To provide plate materials for a kitchen capable of almost preventing breaking due to shocks by nailing at assembly and obtaining sufficient strength after assembly. - 特許庁

例文

そのため、建物の屋根部の構造が簡単化されるとともに、木質パネルは釘打ち等で組み立てられるので、組み立て作業の容易化を図れる。例文帳に追加

Thus, since the structure of the roof part of the building is simplified and the wooden panel is assembled by nailing or the like, assembling working is facilitated. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「組み打ち」の英訳に関連した単語・英語表現

組み打ちのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS