組立住宅の英語

組立住宅の住宅ユニット間の縦目地の防水と外観美の向上を図る防水テープを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof tape for waterproofing a vertical joint between house units of a prefabricated house while improving appearance. - 特許庁

住宅間等に設けるフェンスを、住宅居住者が容易に入手して組立を行い得る材料で構成し、居住者の個性を発揮できて、補修も容易に行い得るようにする。例文帳に追加

To show individuality of residents and facilitating the repair by constituting a fence provided between dwelling houses of a material easily obtained and assembled by the residents. - 特許庁

予め工場等で形成された屋根ユニットを用いて、ユニット住宅の屋根部分を効率良く且つ容易に組立ててゆくことのできるユニット住宅の屋根構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof structure of a unit housing capable of efficiently and easily prefabricating a roof part of the unit housing by using a roof unit formed at a plant or the like in advance. - 特許庁

九　住宅に附属して屋外に設置するバルコニー、車庫、物置その他これらに類する簡易なプレハブ式の工作物の組立て又は設置例文帳に追加

(9) assembling or installing of outdoor balconies, garages, storage sheds, and other similar simple prefabricated structures that are installed outdoors attached to housing発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

床板と根太と断熱材とを一体化した床パネル組立体を用いた住宅の上り框部において、十分な気密性を確保できる気密構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an airtight structure capable of securing sufficient airtightness in an entrance rail part of a house using a floor panel assembly integrally combined with a floorboard, floor joists and a heat insulating material. - 特許庁

長さの異なる配管を速く簡単に検査することのできる配管の漏れ検査装置及び検査方法と、この検査方法で検査した配管を取り付けた住宅ユニットの組立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for inspecting leakage of piping, capable of quickly and easily inspecting piping of different lengths, and a construction method for a unit house mounted with the piping inspected by this inspecting method. - 特許庁

家電や住宅設備の展示会で使用することができ、また、設営作業を安全かつ迅速に行うことが可能で、しかも、構造的にも堅牢で安全性に優れた組立て式展示ブース及びその構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an assembly exhibition booth which is usable in exhibitions for electric appliances and dwelling house facilities, safely and quickly installable, structurally rigid, and has superior safety, and also provide a method of constructing the assembly exhibition booth. - 特許庁

居室機能の組合せにおける自由度が高く、組立てが簡単で、不要時には容易に解体・撤去して再利用できるユニット住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a unit house high in the combination freedom of dwelling functions, easily built up and easily pulled down and removed when unnecessary so as to be recycled. - 特許庁