経済指数の英語

・経済指標の動向（失業率、住宅市場、景況指数等）、例文帳に追加

・Movement of economic indices (unemployment rate, housing market and business survey index etc.); - 経済産業省

低雑音指数、高増幅効率及び経済的な広帯域光ファイバ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an economical wide-band optical fiber amplifier having a low noise factor and high amplification efficiency. - 特許庁

交流指数は、意識調査の結果から、文化交流、経済交流、外交・政治交流、親近感、好意度の変数を主成分分析により合成した指数で、交流指数1は5変数を合成した指数、交流指数2は、文化交流、経済交流、外交・政治交流の3変数を合成した指数。交流指数1、2と他の指数のように、変数相互間で相関の極めて高い組合せは分析から除外した。また、その他の組合せの場合でも、結果的には、複数の指数を入れた場合は有意とならなかった。例文帳に追加

The exchange index is an index which combines the following variables by principle component analysis: cultural exchange, economic exchange, diplomatic and political exchange, feelings of affinity and positive feelings. Exchange index 1 is an index which combines all 5 variables, and exchange index 2 is an index which combines the three variables of cultural exchange, economic exchange and diplomatic and political exchange. As is the case for exchange index 1, 2 and other indexes, pairs of variables are excluded if there is an extremely high correlation between variables. (In addition, other pairs were not significant in the end when multiple indexes are included.) - 経済産業省

経済規則のシステム：賃金と金利はインフレの影響を弱めるために消費者物価指数に結び付けられる例文帳に追加

a system of economic regulation: wages and interest are tied to the cost-of-living index in order to reduce the effects of inflation発音を聞く  - 日本語WordNet

ジグメ・ケサル国王の父である前国王が，経済発展よりも国民の幸福の重要性を強調するため，この指数を導入した。例文帳に追加

The former king, Jigme Khesar's father, introduced the index to emphasize the importance of his people's happiness over economic growth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このような経済変動の安定化の動きは、我が国の鉱工業生産指数の動きにも現れている（第1-1-10図中段）。例文帳に追加

Shifts toward this kind of stabilization of economic fluctuations are also apparent in the movements of Japan’s industrial production index (see middle graph in Figure 1-1-10). - 経済産業省

鉱工業生産指数は2009 年に世界経済危機の影響で大きく下落したが、その後2010 年初頭には大きく持ち直していた。例文帳に追加

The industrial production index significantly declined in 2009 being affected by the world economic crisis, but recovered at the beginning of 2010. - 経済産業省

また、経済産業省「鉱工業総供給指数」を業種別に見ると、繊維工業10では1997年から輸入浸透度11が大幅に上昇している。例文帳に追加

Looking also at METI's Indices of Industrial Domestic Shipments and Imports by industry, in textiles the import infiltration ratio has increased greatly since 1997 - 経済産業省