経済改革の英語

経済改革の前段階として,一部の企業に実験的に改革を試みること例文帳に追加

to test the reform in a part of an enterprise as a primary step in economic reform発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このような金融システム改革に加え、税制改革、規制改革、歳出改革という四本柱の改革をより早く、大きく実現し、構造改革を加速しつつ、経済を持続的な成長軌道に乗せるため、関係閣僚と協力しつつ経済運営に万全を期すこととしたい。例文帳に追加

We intend to execute four major reforms as soon as possible on a grand scale, namely, tax system reform, regulatory reform, expenditure reform, and the aforementioned financial system reform. While accelerating structural reform, we will take all possible measures for economic management in cooperation with relevant ministers, in order to put the economy on the path of sustainable growth.発音を聞く  - 金融庁

経済構造が産業構造政策によって改革されること例文帳に追加

of the economic structure, the condition of being reformed by an industrial structure policy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今でいう経済特区や構造改革特区のようなものである。例文帳に追加

It was like today's special economic zone and special deregulation zone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プーチン大統領は２期目も経済改革を続ける予定である。例文帳に追加

Putin plans to continue economic reforms in his second term.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ブラジル当局のマクロ経済政策及び構造改革を歓迎。例文帳に追加

We welcome the strong macroeconomic policies and ambitious structural reforms that Brazil's authorities are implementing.発音を聞く  - 財務省

第２節　内外一体となった経済政策の目標としての制度改革例文帳に追加

Section2 Systemic reform as an objective of integrated domestic and　external economic policy - 経済産業省

我々は、ロシア当局が、持続的な経済成長のために必要なマクロ経済安定化と経済改革を一層進めていくことを強く要請する。例文帳に追加

We urge the Russian authoritiesto intensify macroeconomic stabilization and economic reforms which are necessary for sustained economic growth.発音を聞く  - 財務省