経済的効果の英語

海外事業活動と国内経済活性化は必ずしもトレードオフではなく、それぞれに経済的な意義と効果がありうるとみるべきである。例文帳に追加

Overseas business activities and economic revitalization do not always constitute a trade-off but should be viewed as having individual economic significance and effects. - 経済産業省

産業廃棄物の異臭、悪臭を効果的に、かつ経済的に低減するための消臭剤の提供。例文帳に追加

To provide a deodorant for effectively and economically reducing the malodors of industrial waste. - 特許庁

効果的かつ経済的に地中熱を採取することのできる地中熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an underground heat exchanger capable of effectively and economically collecting the underground heat. - 特許庁

このうち、関税の削減・撤廃は、資源配分の効率性に影響を与える静学的効果と、生産性上昇や資本蓄積等を通じて経済成長に影響を与える動学的効果の大きく２つの経済効果を有する。例文帳に追加

Among these objectives, reduction or abolition of tariffs brings roughly two kinds of economic effects: static effects that affect the efficiency of capital allocation, and dynamic effects that affect economic growth through increased productivity, capital accumulation, etc. - 経済産業省

ヒートアイランド現象に対し効果をもつ車道として適する舗装体を経済的に築造する。例文帳に追加

To economically construct a pavement body suitable as a roadway having an effect against a heat island phenomenon. - 特許庁

経済性に優れ、効果的に耐力を向上させることができる、耐荷材の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure of a load bearing material, superior in economic efficiency and capable of effectively enhancing a bearing force. - 特許庁

優れた調理効果が得られ、しかもランニングコストが低い経済的な燃料炭を提供する。例文帳に追加

To provide an economical fuel coal capable of providing excellent cooking effects, and having a low running cost. - 特許庁

施灸効果に秀れて環境を汚染せず、しかも経済的な施灸用具を提供する。例文帳に追加

To provide a moxa cautery implement excellent in moxa cautery effect without polluting the environments and moreover economical. - 特許庁