結了するの英語

3. 清算人は、本組合の清算を結了したときは、有限責任組合法第23 条に従い、清算結了の登記をするものとする。例文帳に追加

(3) Upon completion of the liquidation of the Partnership, the liquidator shall register the completion of the liquidation pursuant to Article 23 of the Limited Partnership Act.発音を聞く  - 経済産業省

配管連結が完了した後は、配管連結が確実に完了したことを作業者に報知することができる配管連結完了表示インジケータおよび配管連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide an indicator for displaying the completion of the connection of piping, and the connecting structure of piping, capable of informing that the connection of piping is surely completed to a worker. - 特許庁

の後に使用でき、この操作の完了を待ち、結果を取得することができる。例文帳に追加

operation to wait for completion of that operation, and obtain its result.発音を聞く  - JM

その結果、半導体記憶装置は書込または読出動作を終了する。例文帳に追加

Consequently, the semiconductor memory device finishes write or read operation. - 特許庁

印刷終了後、ビリング・コードとともに印刷結果をログに記録する。例文帳に追加

The print result is recorded to a log together with the billing code. - 特許庁

第百八十八条（取引の決済の結了に関する規定の準用）例文帳に追加

Article 188 (Application mutatis mutandis of provisions concerning completion of settlement of transactions)発音を聞く  - 経済産業省

第十一条（取引の決済の結了に関する経過措置）例文帳に追加

Article 11 (Transitional measures pertaining to completion of settlement of transactions)発音を聞く  - 経済産業省

コネクタ構成部材の結合完了前と結合完了時との差異を明確に認識できるようにして作業性を改善したコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector with an operability improved by enabling a clear recognition of differences before and after completion of combination of connector-component members. - 特許庁