結合組織性骨化の英語

軟骨損傷治療のため、生体内および生体外での軟骨組織再生を可能にする三次元細胞結合体の製造を、産業化を前提に、より実用的にするためには、ＴＧＦ−βのような蛋白性因子に替わる非蛋白性の軟骨誘導因子、特に軟骨組織創製促進を可能する非蛋白性の軟骨誘導因子を見つけだすことが重要な課題である。例文帳に追加

To provide a non-protein cartilage-inducing factor for producing a three-dimensional cell assembly to enable the anagenesis of cartilage in vivo and in vitro for the remedy of damaged cartilage and usable as a substitute for a proteinous factor such as TGF-β for realizing practical industrial production of the assembly, especially provide a non-protein cartilage-inducing factor to promote the generation of cartilage tissue. - 特許庁

この被膜は、金属に対して結合性を有する官能基を末端に備えたプリン骨格で構成された機能性有機分子を、リード１１に自己組織化させることによって形成されている。例文帳に追加

The coating is formed by making functional organic molecules being constituted of the purine skeleton having at an end a functional group with a bonding property to metal, self-organize to the lead 11. - 特許庁

筋肉と骨を結合する繊維性組織である腱を計測対象とし、腱に外部から振動を与えてその応答信号を受信し、腱の張力変化による固有周波数の変化を利用して腱の張力を計測することによって、発揮されている筋力を求める。例文帳に追加

An exerted muscular strength is obtained by measuring the tension of the tendon by setting the tendon being a fibrous tissue for connecting the muscle with bones as an object to be measured, vibrating the tendon from outside for receiving its response signal, and measuring the tension of the tendon using the variation of a characteristic frequency due to the tension variation of the tendon. - 特許庁

腫瘍標的化部分の例としては、１つ以上の白金キレートが、身体内で切断され得るリンカーを介してポリマー骨格に結合するポリマーならびに腫瘍組織および／または腫瘍血管系において濃縮または上方制御されるレセプターに対して高い親和性を有する分子が挙げられる。例文帳に追加

Examples of tumor targeting moieties include polymers, in which one or more platinum chelates are attached to the polymer backbone via linkers capable of being cleaved in the body, and molecules with a high affinity for receptors which are concentrated or upregulated in tumor tissue and/or the tumor vasculature. - 特許庁

多孔質金属部は、粗さなどの特性が異なる表面を有し、骨固定の改善、修正手術におけるインプラント構成要素の除去の簡便化、軟組織の炎症の低減、中実金属部と多孔質金属部との間の焼結による結合強度の改善、又は多孔質金属部から関節腔内への血液流入の可能性の低減若しくは排除がなされる。例文帳に追加

The porous metal portion has surfaces with different characteristics, such as roughness, to improve bone fixation, ease a removal of the implant component in a revision surgery, reduce soft tissue irritation, improve the strength of a sintered bond between the solid metal portion and the porous metal portion, or reduce or eliminate the possibility of blood inflow from the porous metal portion into the joint space. - 特許庁

ＹＺ−ＴＣＲＯ−ＺＹ［式中、Ｙ＝カチオン（互いに同じであっても異なっていてもよい）であり、Ｚ＝カチオンと結合する極性基（互いに同じであっても異なっていてもよい）であり、ＴＣＲＯ＝共役した炭素−炭素二重結合および単結合、ならびにペンダント基Ｘ（互いに同じであっても異なっていてもよい）を有する直鎖のトランスカロテノイド骨格であり、前記ペンダント基Ｘが、１０以下の炭素原子を有する直鎖または分岐の炭化水素基、あるいはハロゲンである］これらの化合物は、ヒトを含めた哺乳動物の赤血球と体内組織との間の酸素の拡散率を改善するのに有用である。例文帳に追加

These compounds are useful in improving diffusivity of oxygen between red blood corpuscles and body tissues in mammals including humans. - 特許庁