絞りむらの英語

深絞り成形性に優れ、光沢ムラの少ないマット調外観の成形品を得ることのできる深絞り用成形同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially-drawn polyester film for deep drawing and in-mold transfer which excels in deep drawing moldability, and can provide a molding having a mat-toned appearance small in gloss irregularity. - 特許庁

複雑な立体形状や深い絞り部分を有し、肉厚にムラの殆どない抄造品を製造可能な抄紙用ネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a paper-making screen that can produce paper-screening product having complicated three-dimensional shapes and/or deeply drawn parts with no uneven wall thickness. - 特許庁

タイムラグを発生せず、被写体光量に応じて絞り径を連続的に変化させることができるカメラの自動露出制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the automatic exposure controller of a camera in which a diaphragm diameter is successively changed in accordance with a subject light quantity without causing time lag. - 特許庁

また、絞り板６０を移動させれば、輝度ムラを防止しながら有効な照明光をカットしないように照明光の遮光範囲を調整できる。例文帳に追加

The aperture plate 60 is moved to adjust a light shielding range of illuminating light so as not to cut effective illuminating light while preventing the unevenness of luminance. - 特許庁

搾油すべき処理対象である油糧原料（油脂を含有する種子や果実など）は、予め準備されている対象油糧原料の絞りかすの適量とともに原料混合機に供給され、油糧原料と絞りかすとがむらがないように十分攪拌される。例文帳に追加

The oil stuff raw material (seed or fruit containing oil and fat) to be treated for squeezing the oil is supplied together with the appropriate amount of the strained draff of the previously prepared oil stuff raw material of interest to a raw material mixer, to sufficiently uniformly stir the oil stuff raw material and the strained draff. - 特許庁

本発明による健康機能食品は、主要な／副次的な材料として紫色の馬鈴薯の抽出物又は生の絞り汁を使用して、又は紫色の馬鈴薯の抽出物又は生の絞り汁を様々な嗜好品に加えて製造される。例文帳に追加

The healthy and functional food is manufactured by using an extract or a raw juice of purple-colored potato as a main/minor ingredient, or by adding the extract or the raw juice of purple-colored potato to various favorite foods. - 特許庁

絞り羽根47の山部53および谷部54の位置と開口部の位置とマルチレンズのレンズ部の位置との位置関係を最適化し、従来と同じ色むら限界の状態であっても、従来よりも絞り量を多くして高いコントラストを実現する。例文帳に追加

By optimizing positional relation among the positions of the crest parts 53 and the trough parts 54 of the diaphragm blades 47, the positions of the aperture parts and the positions of the lens parts of the multi-lens, the high contrast is achieved by making the diaphragm amount larger than in the conventional manner even if it is the same irregular color limit state as in the conventional manner. - 特許庁

このとき、第１絞り機構３３は照明光の波長帯域のうち励起光及びＲＧＢ光の光量を調整し、第２絞り機構３４は紫外域の光に対して透過性を有して励起光の光量に影響することなくＲＧＢ光の光量を調整する。例文帳に追加

Then, the first diaphragm mechanism 33 adjusts the light quantity of the excitation light and the RGB light out of the wavelength band of the illumination lights, and the second diaphragm mechanism 34 has transmission property to the light in the ultraviolet band and adjusts the light quantity of the RGB light without being affected by the light quantity of the excitation light. - 特許庁