絡め取るの英語

第１の位置で捕集体１３を貫通する貫通体１７に、ごみを絡め取ることができる。例文帳に追加

At the first position, trash can be intertwined around the penetration body 17 penetrating through the collection body 13. - 特許庁

ゴミをかき出して絡め取ることができるとともに、ゴミをふき取って捕捉しておくことができる清掃用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet capable of raking out and capturing dust and wiping off and catching the dust. - 特許庁

地面に生えた雑草を回転体で根ごと絡め取って草取りができるものであって、絡め取った雑草を、作業者が手でむしり取るようなことをしないで、草取り器から簡単に外すことができるようにした電動草取り器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric weeding tool capable of weeding by capturing weeds growing on the ground surface together with their roots by a rotary body, and easily removing the captured weeds from the weeding tool without plucking them off by hands of a worker. - 特許庁

綿状のダストを絡め取ると共に、比較的大きめのダスト、特に、米粒、パンくず、ゴマ粒、砂粒等をも拭き取ることのできる清掃シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet capable of catching cotton-like dust and wiping off even relatively larger dust, especially rice grains, crumbs, sesame seeds or sand or the like. - 特許庁

前記除草ローラ（２）の回転軸（８ａ）の外方には、畝上面に位置させて突起片（１８）にて畝上面に生える雑草類を絡め取る回転体（１６）を突設する。例文帳に追加

A rotator (16) for twining off weeds growing on the ridge with projected pieces (18) placed on positions facing the ridge is projectedly disposed on the rotation shaft (8a) of the weeding roller (2). - 特許庁

本発明は、被清掃面と塵埃との付着度合いにばらつきがあるような場合であっても効果的に満遍なく塵埃を拭い取ることが可能となり、塵埃の絡め取りに頻繁に使用される繊維の部分について繊維塊の形成を抑制することが可能となるような清掃用シートおよび清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet and a cleaning tool, capable of effectively and uniformly wiping off dust even when the adhesion degree of a surface to be cleaned and the dust varies and capable of suppressing the formation of a fiber lump for a part of fibers used frequently for entangling and removing the dust. - 特許庁