研究社 新和英中辞典

とうち^３ 統治

rule

government

【形式ばった表現】 reign

統治する

rule [【形式ばった表現】 reign] 《over》

govern

…の統治下にある

be under the rule of….

用例

英国王は君臨すれども統治せず. The English sovereign reigns, but does not rule [govern].

統治権

sovereignty

統治者

the ruler

【形式ばった表現】 the sovereign.

斎藤和英大辞典

統治

読み方 とうち

名詞

Rule; reign; government:（=する） to rule over （a country or a people） ; to govern （a country or a people）

用例

一国を統治する
to rule （over） a country―reign over a country―govern a country

大日本帝国は万世一系の天皇之を統治す（憲法）
The Empire of Japan shall be ruled over by Emperors of a single dynasty from time immemorial.

憲法は国家統治の大法なり
The constitution is the fundamental law according to which the State is governed.

統治者
the ruler―the sovereign

統治権
sovereign power―sovereignty

統治権を行う
to exercise sovereign power

統治機関（政府）
the government

---

統治

読み方 とうじ

名詞

→『とうち（統治）』

JMdict

統治

読み方：とうち、とうじ

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） rule; reign; government; governing

英和生命保険用語辞典

統治

administration

ラムサール条約用語和英対訳集

統治/行政

governance

※本訳は「ラムサール条約第９回締約国会議の記録」（2009）を参照したものとなります。

コンピューター用語辞典

統治

読み方 トウチ

government

参照

• 政府

JST科学技術用語日英対訳辞書

統治

rule; governance; government

ライフサイエンス辞書

統治

** とうち, とうじ

(n*) regime ***

(n) governance **

関連語

管理, ガバナンス, 管理体制

regimeの共起表現

governanceの共起表現

日本語WordNet(英和)

統治

【動詞】

1 hold sway

支配者である

(be master)

2 govern, rule

権限を振るう

(exercise authority over)

Who is governing the country now? 誰が現在国を統治していますか？

【名詞】

governance, administration, governing, government, government activity

統治する行為

(the act of governing)

regulations for the governing of state prisons 州刑務所の管理のための規則 he had considerable experience of government 彼は行政にかけてはかなりの経験がある

>>「統治」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

統治

sway，regiment

日英固有名詞辞典

統治

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
むねはる	Muneharu	Muneharu	Muneharu	Muneharu
とうじ	Toji	Tōji	Tôzi	Touzi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

統治

administration

JMnedict

統治

	読み方	意味・英語表記
統治	とうじ	（人名） Touji
統治	むねはる	Muneharu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。