研究社 新和英中辞典

ぜったい^２ 絶対

1

〈同等に並ぶ物がないこと〉

絶対の[的な]

absolute

絶対の真理

(an) absolute truth

用例

神は絶対の存在である. God is the absolute being.

2

〈どんなことがあっても〉

用例

絶対に教えるわけにはゆきません. I can't tell you for the life of me. 絶対いやです. I won't do it for anything [all the world]. うそではありません, 絶対に. I'm not lying. Cross my heart! 真相は絶対秘密にされている. Absolute secrecy is being preserved as to the truth.

3

〈必ず〉

絶対に

absolutely

用例

絶対来て下さい. Be sure to come. この映画は絶対面白いですよ. I can guarantee that this movie will be great fun.

絶対安静

(a) complete [(an) absolute] rest

用例

患者は絶対安静を要する. The patient must have absolute [complete] rest.

絶対音楽

absolute music

絶対音感

《have》 absolute [perfect] pitch

絶対温度

【物】 the absolute temperature

絶対君主制

(an) absolute monarchy

絶対権力

absolute authority [power] 《over》

絶対視

用例

科学を絶対視するのは危険だ. It's dangerous to place absolute trust in science.

絶対者

【哲学】 the Absolute

the absolute being

絶対主義

absolutism

絶対多数

an absolute majority

絶対多数を占める

get [win] an absolute majority 《in the House of Representatives》

絶対値

【数学】 the absolute value

絶対反対

絶対反対である

be positively [dead] against 《a plan》

絶対服従

絶対服従を要求する

demand somebody's absolute [unconditional] obedience

用例

上官の命令には絶対服従しなくてはならない. You must obey the orders of your superiors unconditionally.

絶対兵器

an ultimate weapon

絶対命令

【哲学】 the categorical imperative

絶対量

an absolute quantity

用例

在庫をいくらやり繰りしても絶対量の不足はどうにもならない. Juggling with stock is useless in (the) face of the basic shortage.

絶対零度

absolute zero.

数学のほかの用語一覧

数学：	素数  組み合わせ  結び  絶対  絶対値  線分  縦軸

>>数学カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

絶対

読み方 ぜったい

形容詞相当語句

Absolute:（比較的に対し）positive:（論理にては）categorical:（=的） absolute; positive:（=的に） absolutely; positively

用例

この金は絶対的に必要だ
The money is absolutely necessary.

彼は絶対的に常識を欠いている
He is absolutely wanting in common sense.

あの人は欠点は絶対に無い
He has absolutely on faults.

絶対秘密に付してある
Absolute secrecy is preserved.

絶対的に会わないと仰有るのですか
Do you mean that he will absolutely not see me?

酒は絶対に悪いというわけではない
Not that wine is absolutely bad.

Spain は絶対的には進歩しているが比較的には退歩している
Spain has positively progressed, but relatively retrograded.

僕はその計画には絶対反対だ
I am dead against the plan.

絶対善
absolute good

絶対権
absolute authority

絶対服従
absolute obedience

絶対命題
a categorical proposition

（良心の）絶対命令
a categorical imperative

絶対禁酒
total abstinence

絶対不可能
absolutely impossible―a sheer impossibility

絶対平和主義
a peace-at-any-price principle

JMdict

絶対

読み方：ぜったい

(1)

（副詞） absolutely; unconditionally

(2)

（形容詞相当語句／ノ形容詞） absolute; unconditional; unmistakable

(3)

（名詞） absoluteness （※対義語：相対・そうたい）

コンピューター用語辞典

絶対

読み方 ゼッタイ

absolute; specific

装置に付けられた番号など物理的なものの形容.論理的なものと対比される.

用例

値は絶対でも相対でもよい
the value can be absolute or relative

絶対式または再配置可能式
an absolute or relocatable expression

与えられた各値を使った場合の,最初の命令(語)の絶対(記憶)位置は次の通りである
Using the values given, the absolute location of the first instruction is as follows

参照

• アブソリュート
• 実際の(actual)
• 物理的(physical)
• 相対的(relative)
• 論理的(logical)
• 特定

和英河川・水資源用語集

絶対

absolute

学術用語英和対訳集

絶対

obligatory; obligatory …; obligate …; obligate

英和医学用語集

絶対

absolute

ライフサイエンス辞書

絶対

**** ぜったい

(aj) absolute ****

(aj) obligate ***

関連語

絶対的, 無条件, 無水, 義務を課す, 偏性

用例

absolute [絶対的な]

By itself, the absolute distance of an object cannot be accurately judged beyond 2-3 m. (Nature)

However, the absolute numbers were small. (JAMA)

The absolute number of deaths and age at death continue to increase in the United States. (JAMA)

用例

obligate [絶対の]

Some patients were known to be obligate carriers of the mutant BRCA1 gene because of their parental relationships with documented mutant-gene carriers. (N Engl J Med)

However, these charted processes do not necessarily represent obligate pathways to specialized types of lymphocytes. (Curr Opin Immunol)

Until recently, C. albicans was thought to be asexual, existing only as an obligate diploid. (Annu Rev Microbiol)

obligate anaerobe [偏性(絶対)嫌気性菌]

The pathogenic protozoan parasite Entamoeba histolytica is an obligate anaerobe. (Proc Natl Acad Sci USA)

Bacteroides fragilis, a component of the normal intestinal flora, is an obligate anaerobe capable of long-term survival in the presence of air. (J Bacteriol)

obligate intracellular [絶対(細胞内)寄生の]

Chlamydia trachomatis is an obligate intracellular gram-negative pathogen and the etiologic agent of significant ocular and genital tract diseases. (J Biol Chem)

Coxiella burnetii is an obligate intracellular bacterium. (J Clin Microbiol)

absoluteの共起表現

obligateの共起表現

日本語WordNet(英和)

絶対

【副詞】

vitally

必要不可欠な度合いの

(to a vital degree)

this is vitally important これは極めて重要である

【形容詞】

absolute

法律によって制限されない

(not limited by law)

an absolute monarch 専制君主

【名詞】

1 absoluteness

絶対的であるという性質

(the quality of being absolute)

the absoluteness of the pope's decree could not be challenged ローマ法王による法令の絶対性は、異議を唱えられるものではなかった

2 absolute

発想される、または独立して存在し、他のものに関していない何か

(something that is conceived or that exists independently and not in relation to other things)

no mortal being can influence the absolute 死ぬべき生き物が絶対者を影響を及ぼすことはできない

>>「絶対」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

絶対

読み方 ゼッタイ

unconditional

日英・英日専門用語辞書

絶対

absolute，obligate

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

絶対

absoluteness