綜合するの英語

綜芸とは、各種の学芸を綜合するという意味。例文帳に追加

Shugei is a general reference to various liberal arts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

就寝者の身体特性と寝具の特性とを勘案して寝具選定を行う際に、身体と寝具の評価項目の評価条件ごとに決められている係数の、集計に基づく綜合評価値を得、あらかじめ綜合評価値が求められている係数の、商品の中から同等の綜合評価値を有する商品を選択する。例文帳に追加

When selecting the bedding by considering the physical characteristics of a sleeper and the characteristics of the bedding, this bedding selection method obtains the total evaluation value based on the total of coefficients determined for every evaluation condition of evaluation items of the body and the bedding, and selects an article having an equivalent total evaluation value among the articles whose total evaluation values of the coefficients are previously found. - 特許庁

これらによって灌漑の綜合的状況、末端それぞれの要求に対応して常時掌握管理した上で、個々の分岐路を制御する経済的なシステムの構築を可能とする。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to construct an economical system for controlling each of the branched passages on always grasping the general state of the irrigation and controlling to cope with the demand of each of the terminals. - 特許庁

所定の回転数に達するとフラップの質量による遠心力でフラップを閉じることにより綜合翼型を揚力型風車翼本来の形態として高効率とする。例文帳に追加

When the windmill reaches predetermined rotation speed, the flap is closed by centrifugal force by weight of the flap, a synthetic blade shape is formed in original shape of a lift type windmill to achieve high efficiency. - 特許庁

中間ファイルを不要とすることができると取り扱う情報量が激減するため、用いるシステムの取り扱いが楽になり、効率化され、図化システムのみならず、これを含む綜合システムの負荷を減らすことができるので、写真測量に関して、前記中間ファイルを不要にでき、更に高品質の空間データを得ることが望まれている。例文帳に追加

To easily handle a system to be used, and to realize efficiency, and to reduce the load of not only a mapping system but also a synthetic system including this by sharply reducing information amounts to be handled when any intermediate file can be discarded, and to acquire spatial data with high quality by discarding any intermediate file as for photogrammetry as a result. - 特許庁