網取湾の英語

挿入部２の湾曲部５に湾曲部外皮３３を固定する際には、まず湾曲部網状管３２の外周側に湾曲部外皮３３を配置した状態で、カバー構成体４３Ａ，４３Ｂを挿入部２の先端に取り付ける。例文帳に追加

When the bending portion outer sheath 33 is fixed on a bending portion 5 of an insertion portion 2, cover-constituting bodies 43A, 43B are attached to a distal end of the insertion portion 2 with the bending portion outer sheath 33 disposed on a peripheral side of a bending portion net-like tube 32. - 特許庁

湾曲形状から成る滞留抑制整流羽３を、円形振動篩から発生する振動に対して共振、振幅可能な薄板で形成し、開口部４を部分的に設け、篩網の枠体へは篩網の底面から任意の隙間６を設けて取り付ける。例文帳に追加

The stay suppression rectifying blade 3 having a curved shape is formed of a thin plate capable of resonance and amplitude to vibrations generated from the circular vibration screen, an opening 4 is partially provided, and it is attached to the frame body of a screen mesh by providing an optional gap 6 at the bottom surface of the screen mesh. - 特許庁

振動式電気かみそり１の外刃として用いられる網刃３０は、表面に硬質のポリ四フッ化エチレンで摩擦低減皮膜３４が形成されており、樋形状に湾曲した状態で刃枠２０に取り付けられる。例文帳に追加

The screen blade 30 for use as the screen of the vibration electric razor 1 is formed with the friction-reduced film 34 made of hard polytetrafluoroethylene, on its surface and is attached to a blade frame 20 in a state curved into a gutter shape. - 特許庁

網刃３０は、雌治具４１と雄治具４２からなる熱処理治具４０にセットされ、刃枠２０に取り付けられるときの湾曲状態に保持された状態で炉に入れられて加熱され、所定時間維持される。例文帳に追加

The screen blade 30 is set in a heat treatment jig 40 including a female jig 41 and a male jig 42, is put in a furnace and heated with its retained in the curved state when it is attached to the blade frame 20, and is retained for a prescribed time. - 特許庁