緊張弾性のの英語

隣接する３個もしくは４個以上の函体の接合部に緊張材を設置し、中央の函体、接合部及び緊張材を合わせてひとつの弾性継手として機能させ、変形を抑制・分散させ、高い変位差吸収能力を有する弾性継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide elastic joint structure of high displacement difference absorbing capacity by installing tension members at joint parts of at least three or four adjacent box bodies, and combining the center box body, the joint parts and the tendons to function as an elastic joint to thereby suppress and disperse deformation. - 特許庁

前方弾性部材のうちの最下部弾性部材２１ｃと後方弾性部材のうちの最下部弾性部材２２ｃとは、脚回り開口の前縁部分２３ａと後縁部分２３ｂとにおいて緊張状態にあり、一対の脚回り開口の間にある股下域８の部分において弛緩した状態にある。例文帳に追加

The lowermost elastic member 21c of the front elastic members and a lowermost elastic member 22c of the rear elastic members are in a state of tension in the front edge section 23a and the rear edge section 23b of leg openings, and the portion of the crotch region 8 between the pair of two leg openings is in a slackened state. - 特許庁

板ばね軸線（６）は、予め緊張せしめられている弾性要素（４）の自由端の領域において、マウントリング（１）の軸線に対しほぼ平行に延びており、弾性要素（４）の自由端が環状溝（５）に挿入されている。例文帳に追加

The leaf spring axis (6) extends nearly parallel to the axis of the mount ring (1) in the area of the free end of the previously stretched elastic element (4), and the free end of the elastic element (4) is inserted into the annular groove (5). - 特許庁

そして、留め板30と押え板60との間で弾性材50を圧縮し、変形させることで弾性材50と緊張材との隙間を封止して、留め板に充填する樹脂の漏れを止める。例文帳に追加

And the elastic member 50 is compressed and deformed between the retaining plate 30 and the pushing plate 60, thereby sealing the gap between the elastic member 50 and the tension member and stopping the leakage of the resin filled in the retaining plate. - 特許庁

頭部定着具７と支圧板１８との間に、弾性変形により鋼棒３に緊張力を生じさせる弾性部材２０を、少なくとも地盤１の凍上により支圧板１８が移動したときの移動長に対応する弾性変形長を有した状態で介装する。例文帳に追加

An elastic member 20 making the steel bar 3 have tensile force by elastic deformation is provided between the head anchorage device 7 and bearing plate 18 in a state to have the elastic deformation corresponding to the length of movement in the case the bearing plate 18 is moved by at least frost heaving of the ground 1. - 特許庁

前記テンドン５の定着部７と受圧板１との間に、凍上時の地盤表層５３の膨張・収縮に応じて伸縮して、前記テンドン５の緊張力を一定に保持する弾性部材８を配設する。例文帳に追加

An elastic member 8 to keep the constant tightening force of a tendon 5 by being expanded/contracted according to the expansion/ contraction of a ground surface layer 53 in a frozen condition is arranged between a fixing part 7 of the tendon 5 and a pressure bearing plate 1. - 特許庁

その状態で、かつワイヤーハーネス１０の緊張を保ちながらクリップ１２を前記位置決め用装着孔２１に挿入すると、クリップ１２の係止脚部１９が弾性係止し、ワイヤーハーネス１０の固定が可能となる。例文帳に追加

The clip 12 is inserted into the above location throughhole 21 while keeping the strained state of the wire harness, then the locking hook 19 of the clip 12 is elastically locked and the wire harness can be fixed. - 特許庁

強く伸び難い弾性布帛を十分に緊張させて座席フレームの向かい合う一対の枠材間に張設し、そのシート地と枠材との接合箇所を美しくコンパクトに仕上げる。例文帳に追加

To provide a seat in which a strong and hardly stretching elastic cloth is provided in a fully tensioned state between a pair of frame materials facing each other of a seat frame and the joint places of the sheet and the frame materials are finished beautifully and compactly. - 特許庁