総収益の英語

また、金融機関の収益力も総じていえば改善している。例文帳に追加

Moreover, the earning capacity of financial institutions is generally improving. - 経済産業省

２－６ 我が国の工業製品総平均の輸出収益力等例文帳に追加

2-6 Export prices of manufacturing products (total average) in Japan - 経済産業省

彼の総収益は納税申告書を提出する必要があるほど十分なものであった例文帳に追加

his gross income was enough that he had to file a tax return発音を聞く  - 日本語WordNet

一定期間（通常は1年）の国家の全収入の総額（給料、収益、利子、賃貸料、年金）例文帳に追加

the total value of all income in a nation (wages and profits and interest and rents and pension payments) during a given period (usually 1 yr)発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、指定された期間にわたる将来の売上高／収益、好ましくは総売上高／収益、の関数であるリターンを提供する金融商品に関する。例文帳に追加

To provide a method for creating a financial product that provides a return that is a function of future sales/revenues, preferably gross sales/revenue, over a specified period of time. - 特許庁

このように、金利の低い資産にポートフォリオが偏っている結果、日米英3か国の家計金融資産の収益率を比較したとき、年によって多少のぶれはあるものの、我が国の収益率は総じて低い（第2-2-55図）。例文帳に追加

A comparison of rates of return on household financial assets in Japan, the U.S., and U.K. reveals that as a result of having portfolios weighted toward low interest assets Japan overall has low rate of return, although there are some yearly differences (see Figure 2-2-55). - 経済産業省

米国企業の海外子会社の総資産、売上高及び収益の状況をそれぞれ地域別に見てみると、絶対額ではいまだ他地域に劣っているものの、近年、中国における事業活動を活発化させ、総資産、売上げ及び収益を急激に伸ばしているという傾向が見てとれる（1994年を100とすると、2000年には総資産は552、売上高は805、収益は733といずれも急激な伸びを示している（第2-2-12図））。例文帳に追加

Taking the total assets, sales and revenues of US overseas subsidiaries by region, despite still lagging behind other regions in absolute amounts, a tendency for activation of corporate activities in China and for rapid growth in total assets, sales and revenues has been witnessed in recent years (if 1994 is taken as100, in 2000 total assets, sales and revenues sharply rose to 552, 805 and 733, respectively) (Fig.2.2.12). - 経済産業省

インベストメントセンターの業績は通常、資本資産への投資から得る収益と投資に必要な総原価とによって評価される。例文帳に追加

The performance of an investment center is usually evaluated based on the revenues it brings in through investments in capital assets and the overall costs it needs for such investments. - Weblio英語基本例文集