小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 総田原の英語・英訳 

総田原の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「総田原」の英訳

総田原

読み方意味・英語表記
田原そうだばら

地名) Soudabara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「総田原」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

相模国小田原藩3代藩主、越後国高田藩主、下国佐倉藩初代藩主。例文帳に追加

The third lord of the Odawara Domain in Sagami Province, the lord of the Takada Domain in the Echigo Province, and the first lord of the Sakura Domain in the Shimosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正18年(1590年)、小田原の役の際は石田三成を大将とした忍城の攻めに参加。例文帳に追加

In 1590, in the Siege of Odawara, he participated in the army attacking Shinobu-jo Castle headed by commander in chief Mitsunari ISHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田原征伐後、家康が関東に移されると、上国五井藩に5000石を与えられた。例文帳に追加

After Ieyasu got transferred to Kanto after the conquest and siege of Odawara, he received 5000 koku (crop fields) in Goi Domain of Kazusa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(上の土岐氏も秀吉の小田原の陣に際し領地を失い滅亡した)。例文帳に追加

(The Toki clan in Kazusa Province also lost its territories at Odawara no Jin, the Siege of Odawara, by Hideyoshi TOYOTOMI, and was ruined).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗麟は務志賀(延岡市無鹿)に止まり、田原親賢が大将となり、田北鎮周・佐伯惟教ら43000を率いて、戦いの指揮を取ることになった。例文帳に追加

Sorin stayed in Mushika (present-day Mushika, Nobeoka City), while Chikakata TAWARA became commanding general, leading 43,000 troops, including Shigekane TAKITA and Korenori SAIKI, and took charge of directing the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国田原藩第3代藩主、肥後国天草藩主、武蔵国岩槻藩主、下国佐倉藩初代藩主。例文帳に追加

He was the third lord of the Tahara Domain of the Mikawa Province, the lord of the Amakusa Domain of the Higo Province, the lord of the Iwatsuki Domain of the Musashi Province, and the first lord of the Sakura Domain of the Shimosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、宗麟の姻戚であった大将、田原親賢が臼杵鑑速などの重臣達の反発を招いた結果だという説もある。例文帳に追加

There is the story that the supreme commander, Chikakata TAWARA who was a relative of Sorin triggered a protest from senior vassals including Akisumi USUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「総田原」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

後北条氏の拠点、小田原城の構えは2里半(約9km)に及ぶ空堀と土塁で城下町全体を囲む長大なものであった。例文帳に追加

The sogamae of Odawara Castle, stronghold of the Late Hojo clan, is extremely large with the castle town surrounded by an approximately 9km long dry moat and an embankment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正12年(1584年)の小牧・長久手の戦いや天正18年(1590年)の小田原征伐でも軍功を挙げたため、征伐後に家康が関東に移されると、下国相馬郡(下国)守谷市に1万石を与えられた。例文帳に追加

He had many military exploits such as Battle of Komaki-Nagakute in 1584, and conquest and siege of Odawara in 1590, and these achievements brought him 10,000 koku in Moriya City Soma County, Shimousa Province when Ieyasu got transferred to Kanto after the conquest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田原城といえば、巨大な構えを持つ城塞都市というイメージが強いが、当時は構えどころか、三の丸も存在しない程度の規模であった。例文帳に追加

At the time, Odawara-jo Castle had a strong image of a fortified city with a huge sogamae (outer citadel), but its actual scale was small having neither sogamae nor Sannomaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東征大督府下参謀・西郷隆盛が東海道先鋒隊を率いて先発東上した際、城下一番小隊隊長に抜擢されて静岡・小田原を占領した。例文帳に追加

When Takamori SAIGO, the junior staff officer of the government general (the anti-shogunate army), departed toward the east leading the Tokaido vanguard, he was selected for the chief of the first platoon in the castle town (joka ichiban shotai) and occupied Shizuoka and Odawara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1590年)の後北条氏制圧のための小田原の役では北国勢の指揮として上杉景勝、真田昌幸と共に上野に入り、北条氏の北端要所の上野松井田城を攻略、他の諸城も次々と攻略した。例文帳に追加

In the Siege of Odawara to suppress the Go-Hojo ('Go' means 'Late') clan (in 1590), Toshiie invaded Kozuke Province as a Commander in Chief of the north provinces forces with Kagekatsu UESUGI and Masayuki SANADA, and captured Kozuke Matsuida-jo Castle which was the northernmost key position for the Hojo clan, and then defeated the other castles one after another as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月12日に東征大督府の下参謀となった西郷は、中村半次郎(一番小隊長)・村田新八(二番小隊長)・篠原国幹(三番小隊長)らで構成される先鋒隊を指揮して2月25日に駿府、27日に小田原へ進んだ。例文帳に追加

On March 5, 1868, Saigo, who became a Shimo-sanbo staff of Tosei-daisotokufu (Tosei-gun army headquarters), directed the spearhead convoy consisting of Hanjiro NAKAMURA (a commander of the first platoon), Shinpachi MURATA (a commander of the second platoon) and Kunimoto SHINOHARA (a commander of the third platoon) and proceeded to Sunpu on March 18, and then to Odawara on March 20.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代(日本)に現れた土岐為頼は、房の覇権をめぐって里見氏と後北条氏とが対立するなかでたくみに身を処し勢力を維持したが、為頼の死後、土岐頼春(義成)の代に小田原の役が勃発、頼春(義成)は後北条氏方に与したために滅亡した。例文帳に追加

Tamerori TOKI, who appeared in the Warring States period (Japan), conducted himself tactfully to maintain his power in the middle of confrontation between the Satomi clan and the Gohojo clan over the supremacy of Boso region, however, after his death, the Siege of Odawara broke out in the era of Yoriharu TOKI (Yoshinari), and the Kazusa-Toki clan lost its power because Yoriharu sided with the Gohojo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その理由は、小田原の陣の後、突然、秀吉が家康が何十年間も苦労して手に入れた三河国、遠江国、駿河国、甲斐国、信濃国の5カ国の領地を没収して、その代わりに後北条氏の旧領である武蔵国、伊豆国、相模国、上野国、下野国、上国、下国の7カ国に移封したことを不満に思っていたためだと言われている。例文帳に追加

It is said this was because after Odawara no Jin (The Siege of Odawara) Hideyoshi suddenly confiscated the five territories Ieyasu had spent decades gaining the hard way (Mikawa, Totomi, Suruga, Kai and Shinano provinces), and gave him seven former Gohojo clan territories (Musashi, Izu, Sagami, Kozuke, Shimotsuke, Kazusa and Shimousa provinces) instead, which Naomasa regarded as unsatisfactory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

総田原のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS