総門の英語

総門-切妻造、本瓦葺き。例文帳に追加

Somon gate: A kirizuma-zukuri style (gable roof) with a traditional tiled roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教王護国寺北総門例文帳に追加

Kitasomon (literally, northern main gate) of Kyoogokoku-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿島神宮の要石は総門の手前にある。例文帳に追加

The spirit rock in Katori-jingu Shrine is located near the main gate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和43年廃止）総門口町、山ノ前町例文帳に追加

(Abolished in 1968) Somonguchi-cho, Yamanomae-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総門-伏見城の薬医門を移築したものとされる例文帳に追加

Main gate: Thought to be the Yakui-mon gate (a gate where one roof covers both the main front pillars and the rear support pillars) relocated from Fushimi-jo Castle発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝塔寺四脚門（総門）〔京都市伏見区深草宝塔寺山町〕例文帳に追加

Shikyakumon (four-legged gate) of Hoto-ji Temple (Somon [main gate]) [Fukakusa Hotojiyama-cho, Fushimi Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、金春禅竹が総門のまえで一休のために能を演じたという。例文帳に追加

Incidentally, it is said that Zenchiku KOMPARU performed a Noh play for IKKYU in front of So-mon gate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1522年（大永2年）9月17日、大石寺御影堂・総門等を建立し結構を整う。例文帳に追加

He built the Miei-do Hall, the main gate, etc. of Taiseki-ji Temple to establish the structure of the temple on October 16, 1522.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス