締め切り後のの英語

締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Three days have passed since the deadline. I am wondering what is going on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

上司の指示で一週間後の締め切りまでに報告書を作成する必要がある。例文帳に追加

According to my boss’s instructions, I need to put together a report before the deadline in one week.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

初版の予約はもう締め切りで, 後口の申込みは来年 3 月から受付けるそうだ.例文帳に追加

I hear that the subscription list for the first edition has been closed, and that later subscriptions are to be accepted from next March.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今日から2 週間後という締め切りであれば、彼らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。例文帳に追加

I think a deadline two weeks from today should give them enough time to come up with something more in keeping with what management has in mind. - Weblio英語基本例文集

特定開示報告書の締め切りは意見提出者の要請通り、発行人が証取法に基づく年次報告書を作成するのを邪魔しないように、暦年末を年度末とする発行人の証取法に基づく年次報告書の締め切りより後になる。例文帳に追加

353 The specialized disclosure report will be due later than an Exchange Act annual report is due for calendar year end issuers so as not to interfere with an issuer’s preparation of its Exchange Act annual report, as requested by commentators. - 経済産業省

注文管理装置１５０は予め設定された締め切り日時までに利用者からの注文を受け付け、締め切り時間後、各グループ毎に注文した商品の数に応じた割引率を適用してそれぞれの利用者の購入代金を計算する。例文帳に追加

The order management device 150 accepts orders from users till a preliminarily set closing date and applies a discount according with the number of ordered commodities by groups to calculate the price for purchase of each user after the closing date. - 特許庁

カップラーの開閉弁をしっかりとした締め切り力によって閉じることができ、開閉弁の閉弁後に速やかに前記カップラーの連結を解放する。例文帳に追加

To close an opening and closing valve of a coupler with firm closing force, and to rapidly release the connection of the couplers after closing the opening and closing valve. - 特許庁