縦に並んでの英語

それぞれの磁性体板は、正方形状となっていて、ほぼ縦横に並んで配置されている。例文帳に追加

The respective magnetic material plates are each formed into a square shape, and arranged by being aligned nearly in the horizontal and vertical directions. - 特許庁

破壊部３は、多数の針部材１０が縦列及び横列に並んで面状に配置されたものであり、６個の区画に分割されている。例文帳に追加

The destruction section 3 is constructed by arranging a large number of needle members 10 in columns and rows and is partitioned into six sections. - 特許庁

扱胴軸芯３ａに沿う方向に並んでいる複数本の横桟２１と、扱胴周方向に並んでいる複数本の縦桟２２とを備え、各縦桟２２が複数本の横桟２１を貫通している脱穀用受網を、脱穀処理に支障がでにくい割には組み立て容易に得られるようにする。例文帳に追加

To provide a receiving net for threshing, equipped with a plurality of horizontal bars 21 arranged in the direction along a threshing drum shaft center 3a and a plurality of vertical bars 22 arranged in the circumference of threshing cylinder and passing each vertical bar 22 through the plurality of horizontal bars so as to facilitate assembling without hindering threshing treatment. - 特許庁

第２仕分け装置18は、互いに近接した状態で縦横に並んで位置する複数の仕分け箱部105を備える。例文帳に追加

A second sorting device 18 is provided with a plurality of sorting box parts 105 disposed lengthwise and crosswise close to each other. - 特許庁

（３）ＢＣ層２を、レーザビーム４で細かく縦横に切断することにより、マトリクス状に並んだアレイ要素３ａからなるＢＣ３に加工する。例文帳に追加

(3) The BC layer 2 is worked into a BC 3 comprising array elements 3a arranged in a matrix by finely cutting it lengthwise and cross wise. - 特許庁

複数の縦格子は、上下方向に延びる形状を有し、空気吹出口に水平方向に間隔をあけて並んでいる。例文帳に追加

The plurality of vertical lattices have shapes extending vertically, and are arranged at an airport with an interval in the horizontal direction. - 特許庁

このため、この状態では、複数のアイコン５４がモニタ４８の画面に縦方向に並んでおり、コントローラ１０では縦方向の選択操作のみが可能であることを容易に把握できる。例文帳に追加

Therefore, in this state, the plurality of icons 54 are arranged in the vertical direction on the screen of the monitor 48, and a user easily recognizes that only vertical selection operation is enabled in the controller 10. - 特許庁

このため、この状態では、複数のアイコン５４がモニタ４８の画面に縦方向に並んでおり、コントローラ１０では縦方向の選択操作のみが可能であることを容易に把握できる。例文帳に追加

In this state, the plurality of icons 54 are arranged vertically on the screen of the monitor 48 and then it is easily recognized that only vertical selecting operations are possible on the controller 10. - 特許庁