縫い目線距離の英語

これにより、生地端３２と針落ち位置１３との間で生地によれが生じ、縫い目のふらつきを生じた場合でも、縫い目線３３から一定の距離でシートカバー３１を裁断でき、縫い代３４を一定に保つことができる。例文帳に追加

Thus, even in the case that cloth is twisted between a cloth end 32 and the needle location position 13 and stitches fluctuates, the seat cover 31 is cut at a fixed distance from a stitch line 33 and the margin to sew up 34 is kept fixed. - 特許庁

これらのデータに基づいて基線から曲線までの垂直線距離Ａ〜Ｉが演算され、ジグザグ状の縫い目を形成する縫製データが作成される。例文帳に追加

Based on these data, the vertical distances A to I from the baseline to the curves are computed to create sewing data for forming zigzag seams. - 特許庁