縫重の英語

縫製部12の内側基布部15側に当て部材６，７，８，９を重ねて、縫製部12で縫いつける。例文帳に追加

Filler members 6, 7, 8, and 9 are overlapped on the inside base cloth part 15 side of the sewing part 12, and the sewing part 12 sews them. - 特許庁

そして、上記穴かがり縫い目の縫い始め及び縫い終わりを一方の閂止め縫い目に配設することにより、その閂止め縫い目を上記縫製機構に２重縫いさせる場合、縫い始め側の針落ち点と縫い終わり側の針落ち点とをずらして配設する。例文帳に追加

By disposing the start and the end of sewing of the buttonholing seam on one bar tacking stitch, the needle falling point on the starting side and the needle falling point on the ending side are displaced from each other when the bar tacking stitch is double stitch sewing by the sewing mechanism. - 特許庁

２重環縫いの縫目におけるほつれの発生を、縫製条件の如何に拘らず有効に防止することができる縫目構造を提供する。例文帳に追加

To provide a stitch structure where occurrence of fraying at a stitch of double ring stitch is prevented effectively regardless of a sewing condition. - 特許庁

２重縫いの際に、不要な縫い目の重なりをなくし、縫いあがりが美しく縫製パターンのバリエーションが豊富な２重縫いを実現できるボタン穴かがりミシンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the control device of a buttonholing machine which eliminates overlapping of an unnecessary seam in the case of double sewing and can achieve the double sewing realizing beautiful sewing finish and a variety of sewing patterns. - 特許庁

ウエビング本体１２の中間部を折重ね、その折重ね部分を縫い糸１６で縫製することで、縫着部１４を形成する。例文帳に追加

The sewn part 14 is formed by folding an intermediate part of a webbing body 12 and sewing the folded part with a sewing thread 16. - 特許庁

様々な種類の縫い目パターンを組み合わせた多重縫いを容易に行うことができるミシンや、多重縫いの縫製パターンデータを作成することができる縫製データ作成装置を実現する。例文帳に追加

To provide a sewing machine capable of easily performing multiplex sewing for which various kinds of stitch patterns are combined and a sewing data preparation device capable of preparing the sewing pattern data of the multiplex sewing. - 特許庁

折り重ねて縫い合わせ、縁をつくる例文帳に追加

fold over and sew together to provide with a hem発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は重みをカーテンのすそに縫いこんだ例文帳に追加

he stitched weights into the curtain's hem発音を聞く  - 日本語WordNet