缶ジュースの英語

自動販売機の缶ジュースの価格は、慣習価格が根付いています。例文帳に追加

The price of canned juice at vending machines has a customary price attached to it. - Weblio英語基本例文集

ミカンの全生産量の約2割はジュースや缶詰に加工されている。例文帳に追加

About 20% of total production is used for juice or canned food.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具の入った缶ジュースを飲むときに、具が缶から出やすいように、缶の飲み口の手前に凹みを設けた凹みつき缶ジュースの缶を提供する。例文帳に追加

To provide a can for a canned juice which has a recess in front of an opening of the can in order to allow solid contents to move outside when a person drinks the canned juice containing the solid contents. - 特許庁

缶ジュースの缶（１）の飲み口（２）の手前に内側に向かった凹み（３）を設けた凹みつき缶を特徴とする。例文帳に追加

The can has a recess (3) provided inward in front of the opening (2) of the can (1) of the canned juice. - 特許庁

缶ビールや缶ジュース類を飲むときに、缶の縁に直接に唇を当てて飲むと、感触も悪く、プルタブの形が縦長であるため、ビールやジュースが飲みにくい流れ方になる。例文帳に追加

To improve a bad touch feeling when a person drink a canned beer or a canned juice by touching his lip directly on the edge of the can and improve a flowing way of the beer or the juice which is hard to drink due to a longwise shape of a pull-tab. - 特許庁

缶ビールや缶ジュース類を飲むときに、缶の縁に直接に唇を当てて飲むと、感触も悪く、プルータブの形が縦長であるため、ビールやジュースが飲みにくい流れ方になる。例文帳に追加

To solve the problem that sipping canned beer or canned juice by putting lips to the edge of a can provides bad feeling and makes the beer or juice flow in a way that it is difficult to sip since the shape of a pull tab is vertically long. - 特許庁

ジュースの空き缶２、竹の枝４を配設し、針金５で固定させる。例文帳に追加

In the method for manufacturing of the bamboo broom, an empty juice can 2 and bamboo branches 4 are arranged and fixed by a wire 5. - 特許庁

ジュースなどの缶を開缶するさいに、誰にでも容易に開けることのできる、開けやすいプルタブを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-open pull-tab which can be easily opened by anyone when a can of juice or the like is to be opened. - 特許庁