小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 罪を負わせるの英語・英訳 

罪を負わせるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「罪を負わせる」の英訳

…に罪を負わせる


「罪を負わせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

罪を負わせる例文帳に追加

to charge one with a crimefasten a crime upon one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(を人に)負わせる例文帳に追加

to blame a crime on someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人にをきせるをかぶせるを背負わせるを浴せるを塗り付ける、を嫁す例文帳に追加

to lay the blame on onecharge the guilt on onefasten the guilt on one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

可哀そうに罪を負わせる例文帳に追加

Don't lay the blame on the poor fellow!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

または責任を負わせる例文帳に追加

someone who imputes guilt or blame発音を聞く  - 日本語WordNet

(や責任などを他人に)負わせるようにさせる例文帳に追加

to cause a person to blame on another person for something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。例文帳に追加

I said nothing to incriminate myself.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「罪を負わせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

きっと失敗のを君に負わせる例文帳に追加

They will lay the failure at your doorlay the failure to your charge.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

または非難を負わせているまたは暗示させる例文帳に追加

charging or suggestive of guilt or blame発音を聞く  - 日本語WordNet

傷害ってどの程度の怪我を負わせると傷害に問われますか?例文帳に追加

You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous? - Tatoeba例文

わたしを憎む者に対しては、祖先のをその孫、さらにその孫にまで負わせる例文帳に追加

I plague the grandchildren and great-grandchildren of those who hate me with their ancestor's sin.発音を聞く  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

巻き込まれること、または密接なつながりによってかかわり合いにすること(特に罪を負わせるようなかかわり)例文帳に追加

a relation implicated by virtue of involvement or close connection (especially an incriminating involvement)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしながら、それらはすべて状況証拠であります。従って、ニューヨーク州の法律により、被告人に罪を負わせることはできません。例文帳に追加

Nevertheless, it is all circumstantial evidence, and under the laws of New York the prisoner cannot be punished.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

一方でGHQは、指導命令・新聞発行停止命令などを使い「一億総懺悔論」の伸張を抑え、日本の戦争犯を当時の政府・軍のトップに負わせることを明確にすべく極東国際軍事裁判の準備にとりかかっている。例文帳に追加

On the other hand, GHQ tried to curb the spread of 'a national confession of Japanese war guilt' using guidance orders such as the order for prohibition of newspaper publication and so on, then started to prepare for the International Military Tribunal for the Far East in an attempt to make it clear that government and military leaders must take the responsibility for the Japanese war crimes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

168.2欺瞞その他善意に反する手段を用いることにより,自己の製造し若しくは取り扱う商品,自己の事業若しくはサ-ビスを信用を確立している他人のものと偽り,又はそのような結果を生じさせることを意図した行為を行う者は,不正競争のを犯したものとし,その訴訟において責任を負わなければならない。例文帳に追加

168.2. Any person who shall employ deception or any other means contrary to good faith by which he shall pass off the goods manufactured by him or in which he deals, or his business, or services for those of the one having established such goodwill, or who shall commit any acts calculated to produce said result, shall be guilty of unfair competition, and shall be subject to an action therefor. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


罪を負わせるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS