小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 置くの英語・英訳 

置くの英語

おく
ピン留め
単語を追加
主な英訳let、put、assign、set、lay、place、put、position、pose、put down

研究社 新和英中辞典での「置く」の英訳

おく 置く

1

〈ある場所据えるputdown》; 【形式ばった表現】 place; lay (横に); set (据える)

…に手を置く

put [【形式ばった表現】 place, 【形式ばった表現】 lay] one's hand on…

グラスを置く

put [【形式ばった表現】 set] one's glass downon the table

その機械を買うはあるが, 置く場所がない. We have enough money to buy the machine with, but no space to house it.

トロントに工場を置く

site [【形式ばった表現】 locate] a plant in Toronto.

5

配置するpost 《a sentry》; station 《a garrison

7

かかえる, 家に滞在させるkeep; 【形式ばった表現】 engage

(商店で)この商品なら置いておいてないと思う. I believe these goods will earn their keep.
あの置いていますか. Does that store keep [carry] rice?
この牛乳は 2, 3 日置けるよ. This milk will keep for a few days.

10

預ける

11

から放す

[ペン]を置く

put [【形式ばった表現】 lay] down one's pen

stop writing

14

数学で〉

15

〈「…しておく」の形で



「置く」を含む例文一覧

該当件数 : 10039



例文

伏兵を置く.例文帳に追加

lay [set] an ambush - 研究社 新英和中辞典

静かに置く例文帳に追加

put it quietly - Weblio Email例文集

例文

を手元に置く.例文帳に追加

keep…by … - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「置く」の英訳

…を置く


置く

attachbungmountrepositset

JMdictでの「置く」の英訳

置く

読み方:おく

(1)

文法情報動詞カ行五段活用他動詞
対訳 to put; to place

(2)

対訳to leave (behind)

(6)


(9)

文法情報動詞カ行五段活用助動詞)(かな表記多い
対訳(after the -te form of a verb) to do something in advance

(10)

文法情報(かな表記多い
対訳(after the -te form of a verb) to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

コンピューター用語辞典での「置く」の英訳

置く

読み方 オク

overlay; place

科学技術論文動詞集での「置く」の英訳

置く


置く(一定間隔に)

ライフサイエンス辞書での「置く」の英訳

日本語WordNet(英和)での「置く」の英訳

置く

動詞
1 let

EDR日英対訳辞書での「置く」の英訳

置く

読み方 オク

situateappointstressneglectquitpawn

日英・英日専門用語辞書での「置く」の英訳

置く

Weblio英語表現辞典での「置く」の英訳

(動かないように)置く

品詞 動詞

訳語 staw

斎藤和英大辞典での「置く」の英訳

置く

読み方 おく

他動詞

1

どこに置く)to place; to put:(立てて置く)to set:(横に置くto lay:(一定の場所に入れて置く)to deposit


2

(=下に置くto put down; to set down; to lay down


3

(=しまって置く)to keep


4

(=残して置く)to leave


5

(=何をどうしておく)to have, keep, leave (anything in a certain state or condition


6

(=どうしておく)to get (something done


7

(=を置くto keep, takeboarders or lodgers


8

(=を置くto post, stationtroops


9

(=抱えるto keep (a servant or a carriage


用例
女中二人おく
We keep two servants.
彼は下女おかず倹約している
He does without a servant.
あの家で大勢をおく
They keep a large establishment.

10

(=設けるto establish (a school); to open (a school, etc.


11


12

その他


自動詞
用例
がおく
Dew falls.
がおく
It freezes.

Weblio専門用語対訳辞書での「置く」の英訳

置く

PLACELOCATEPUT

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「置く」の英訳

置く

lay

置く

set

置く

put
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「置く」を含む例文一覧

該当件数 : 10039



例文

本を棚に置く.例文帳に追加

shelve books - 研究社 新英和中辞典

ここに置くよ.例文帳に追加

I'll put it here. - 研究社 新和英中辞典

例文

言い置く例文帳に追加

to leave a message - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



置くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2017 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897

「置く」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS