美しく飾るの英語

美しく着飾ること例文帳に追加

the state of being dressed beautifully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寺を美しくおごそかに飾るもの例文帳に追加

sublime decorations for a Buddhist temple発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物を美しく飾るようにさせる例文帳に追加

to have a person decorate something beautifully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

外見や表面を美しく見えるように華やかに飾る例文帳に追加

the act of ornamenting something to make it appear beautiful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ケース入りのＣＤ・ＤＶＤを壁に直接見せて美しく飾るための壁貼り展示保持具を提供する事を目的としている。例文帳に追加

To provide a wall sticking display holder for beautifully decorating a cased CD or DVD directly on a wall. - 特許庁

付着又は挿入される絵または写真が立体的且つ美しく見えるようにして，室内装飾品として利用できるようにした写真または絵を飾るための飾り用シートとその製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ornamental sheet for ornamenting a photograph or a picture which makes the stuck or inserted picture or photograph be seen three-dimensionally and beautifully and makes it utilizable as an interior decoration, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

缶入り飲料等のお供えや供養物を見た目に美しく飾ることができ、法事や仏事の荘厳な雰囲気の演出に寄与することができる仏事用の装飾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ornamental device for a Buddhist service, which is capable of decorating offerings such as canned drinks and objects for a memorial service beautifully to the eye and contributing to the performance of the solemn atmosphere of a Buddhist memorial service and the Buddhist service. - 特許庁